What does "control chars get printed" mean?
Because it could be two different things with two very different adjustments to make.
If it means control characters actually being printed as glyphs on the screen, taking it at face value, that's a /etc/wscons.conf and screen emulation settings thing; but if it is line editing not working then that's a TERM=netbsd6 and /etc/ttys affair.
