Just finished the revision of a scientific article on the identification of workplace violence (#WPV) risks in organizations. And have just started the translation of an article on work-related #hyperconnectivity.
#sciComm #organizationalWellBeing #WPV #hyperconnectivity #whatIAmDoingToday #whatIAmWorkingOnToday #translation #whatIAmTranslatingToday
Today, I'm revising a scientific article on Learning Analytics applied to academic performance in higher education.
I'm writing an article about Christmas markets in Paris and vin chaud for a client, while here it's 30ºC at 11 o'clock and predicted to reach 37 ... uff
Today, I'm writing an updated article on Digital Badges for a French company.
This is a month of translating sustainability reports for me, though, today, I'm revising a scientific article on the relationship between gender, class absenteeism and academic performance in blended learning university programmes.
🎮 Today, I'm writing an article on hardware and game compatibility for a major French gaming sector player.
Long live backward and forward compatibility!
Today, I'm translating a catalogue for an art exhibition, from Italian to English.
Just translated the preface to the novel I recently translated, which is going to be published very soon.
And now I'm translating the Academic Regulation of one of Italy's leading universities.
Hope everyone is having a great day!
Tonight, I'm doing something extremely difficult: taking a ordinarily difficult to read political statement in Italian and not only translating it into English, but also making it "easy to read" in the simplest English possible, to improve its accessibility.
Today, I'm:
1) Translating articles on online quiz-maker tools, from 🇫🇷 French to English;
2) Translating the catalogue for an art exhibition, from 🇮🇹 Italian to English;
3) Doing background research for the translation of a scientific article on evaluating stress in the work of sign language interpreters, from 🇪🇸 Spanish to English.
Adam Bishop