On World UFO Day, researchers highlight how unexplained aerial sightings have evolved from cultural fascination to national security concern.