Mastodawn

Slættaratindur 🌅Jul 24, 2024

@Erdrokan sauf, bien sûr au niveau de Szczecin, comme chacun sait. Et puis c'était pas le cas avant 1940.

Brytnuts Jul 3, 2024

Est ce qu'on est en train de se prendre le chou sur l'envoi électronique versus remise en mains propres des convocations à la prochaine #AG ?? 😑 #why #Pinaillage

kīpuka Apr 30, 2024

Je suis en train de lire le dossier du dernier #epsiloon sur le noyau terrestre. Je tombe sur l'expression "un million de nanoteslas" (p. 49), forçant mon pauvre cerveau à faire 10^(-9)*10^6. Calcul trivial certes, mais n'aurait-il pas été plus simple d'écrire directement "un millitesla" ? 🤔
#pinaillage #geophysique #journalismescientifique

Show thread

Matthieu Weber 🇫🇷/🇫🇮Sep 12, 2023

@zemoko j'aime beaucoup le film. Et ça me choque (si, si) de voir “Great Scott!” (sans virgule) traduit par « Super, Scott ! » (la VF du film utilise « Nom de Zeus ! », qui respecte l'esprit de l'exclamation en anglais). Pareil pour “That's heavy” traduit par « C'est du lourd » (« C'est pas le pied », dans la VF).
#traduction #pinaillage

Julien Messager Aug 18, 2023

Vu a Kiabi …
Incohérence scandaleuse ! Une honte ! 😁

#starwars #pinaillage #tshirt

Show thread

John Shaft (ジョン・シャフト) ✅Jul 4, 2022

@bortzmeyer rappelle que les espions espionnent, notamment le DNS (MORECOWBELL de la NSA du temps de Snowden). Il faut protéger le trafic DNS, notamment entre client et résolveur.
Plusieurs techniques :
- DNS sur TLS DoT
- DNS sur HTTPS DoH (sur HTTP2 et HTTP3 #pinaillage)
- Le récent DNS sur QUIC DoQ

#JCSA22

Show thread