Das aus dem Französischen stammende #Parvenü wäre wörtlich als #Angekommener zu übersetzen. Das deutsche Wort entspricht dem aber nur ungefähr: #Emporkömmling. In solchen Fällen spricht man von einer #Lehnübertragung: https://www.zdl.org/wb/wgd/Terminologie#Lehn%C3%BCbertragung

#WGdTerminologie #WissKomm #Linguistik #Lexikografie #Wörterbucharbeit

Wortgeschichte digital: Terminologisches Kerninventar

Beschreibung des terminologischen Kerninventars mit Literaturhinweisen und Rückverweisen zu den zum jeweiligen Terminus passenden Wortgeschichten

#TIL

#parvenu
noun, mainly derogatory

a person of obscure origin who has gained wealth, influence, or celebrity

the political inexperience of a parvenu

[as modifier] : he concealed the details of his parvenu lifestyle.

Gente che passa dal prompting copia/incolla al parlare di RAG senza aver mai visto un DB vettoriale o un embedding. Che tristezza!
#parvenu #RAG #LLM #embedding #hallucinationsfree
Labille, qui faisait la leçon aux grands patrons, gagnait plus qu'eux

La fameuse limitation barémique de 290.000 euros pour les CEO de certaines entreprises publiques n'a jamais été transformée en loi, au grand dam des socialistes, Jean-Pascal Labille en tête. Et pourtant ...

La Libre.be
On l'avait vu faire un caméo dans dans Iron Man.
Et des nuits, il se rêve Batman. Et il le dit...
🙄
Musk est plein de sous mais il n'est pas prêt d'être considéré par la haute bourgeoisie, je pense...
#Parvenu

@ClimateHuman every year I am surprised of much fanfare about the COP conference. A costly distraction with no real consequences.

Also everyone that has been for long enough in certain parts of the world knows nobody wastes resources at the speed of a #parvenu