"Papa, hebben jullie bosberen gekoopt?" #nederduits

My children have discovered the word 'geil' (and are, I suppose, therefore turning into normal German youths). It does taking some getting used to if you're Dutch though... #nederduits

"Dat is mijntje!" #nederduits

"ergenswoheen" #nederduits

"Papa, ik heb er nog keentje!" #nederduits (In ieder geval heeft hij de zeer Nederlandse neiging te pas en te onpas verkleinwoordjes te gebruiken goed opgepikt...)