Maniola jurtina (Myrtil), mâle.

Dunes du Fort Vert (Marck), juin 2023

--------------------------------------------------

Maniola jurtina (Meadow brown), male.

Dunes du Fort Vert (Marck), june 2023


#maniolajurtina #myrtil #meadowbrown #maniola #nymphalidae #lepidoptera #lépidoptères #papillons #butterflies #dunesdufortvert #eden62 #hautsdefrancenature #hautsdefrance #insectedefrance #insectesdefrance #insecte #insectes #nature

Maniola jurtina (fam. Nymphalidae)

[ES] Por más fotos que la hacía, siempre veía el ojo desenfocado, hasta que saqué una con la máxima ampliación que permite mi objetivo y descubrí que son las manchas difusas que tiene en el ojo las que hacen que parezca desenfocado. Estaba metida entre la hierba y este es el mejor encuadre que pude conseguir.
Fotografiada el 10/05/2026 en la provincia de Cáceres.

[EN] I took a lot of photos because I was seeing the eye blurred in all of them, so I took one more at the maximum magnification my lens allow and I discovered that the spots on its eye are just blurred. It was hidden in the grass, so this is the best composition I could get.
Photographed on 2026/05/10 in the province of Cáceres (Spain).

Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
Primera foto/First photo: ISO 400, s 1/200, f/5,0. A pulso/Handheld.
Segunda foto/Second photo: ISO 1600, s 1/200, f/5,6. A pulso/Handheld.

#lepidoptera #nymphalidae #maniola #maniolajurtina
#insecto #insect #bicho #bug #mariposa #butterfly #borboleta #papillon
#macro #macrophotography #macrofotografía

#butterfly #butterflies #naturephotography #Maniola #ManiolaJurtina