📢 Appel à manifester à Bruxelles 📢

Samedi 11 avril, 14h30. Place Luxembourg, devant le Parlement européen.
Ni Shah ni Mollah, ni impérialisme ni colonialisme ! Un soutien clair et sans équivoque à l’antiguerre, à une solution pacifique et au droit à l’autodétermination de tous les peuples d’Iran.
Affiches en kurde, néerlandais, français et anglais. Merci de diffuser largement.
-------------------------------------------

Oproep voor betoging in Brussel:
Zaterdag 11 april. 14u30. Luxemburgplein voor EU parlement.
Noch Shah noch Mollah, noch imperialisme noch kolonialisme! Klaar en duidelijk voor anti-oorlog, vreedzame oplossing, en zelfbeschikkingsrecht voor alle volkeren in Iran.
Affiches in Koerdisch, Nederlands, Francais en English. Graag zoveel mogelijk delen.
-------------------------------------------

Bangewaziya xwepêşandanê li Brukselê:
Şemî, 11ê Nîsanê. Saet 14:30. Lûksembûrg li ber Parlamentoya YEyê deynin.
Ne Şah û ne Mela, ne emperyalîzm û ne jî kolonyalîzm! Zelal û bê guman ji bo dijî şer, çareseriyek aştiyane û mafê çarenûsî ji bo hemî gelên li Îranê.
Posterên bi zimanên Kurdî, Holendî, Fransî û Îngilîzî. Ji kerema xwe bi qasî ku pêkan be parve bikin.
-------------------------------------------

Brüksel'de eylem çağrısı:
Cumartesi, 11 Nisan, Saat 14:30. Lüksemburg meydani, AB Parlamentosu önü.
Ne Şah ne de Molla, ne emperyalizm ne de sömürgecilik! Savaş karşıtı, barışçıl çözüm ve İran'daki tüm halkların kendi kaderini tayin hakki için net ve kesin bir duruş sergileyin.
Kürtçe, Felemenkçe, Fransızca ve İngilizce afişler. Lütfen mümkün olduğunca paylaşın.
-------------------------------------------

Call for demonstration in Brussels:
Saturday, April 11. 2:30 PM. Place Luxembourg in front of the EU Parliament.
Neither Shah nor Mullah, neither imperialism nor colonialism! Clear and unequivocal for anti-war, a peaceful solution, and the right to self-determination for all peoples in Iran.
Posters in Kurdish, Dutch, French, and English. Please share as much as possible.

#demo #nowar #butclasswar #belgium #Brussel #NiShahNiMollahs #jinjiyanazadi #FemmeVieLiberté #manifestation #bruxelles