Mastodawn

Eine unserer aufwändigsten Produktionen ist jetzt auch auf Disney+: Die #Audiodeskription zu "Predator: Badlands". Die Texdichte ist wegen der spärlichen und untertitelten Dialoge sehr hoch und wir haben die Untertitel der Yautja von einem zweiten Sprecher einsprechen lassen, damit sie sich besser von den Beschreibungen abheben. #Accessibility

Lars Mar 14

Ein paar aktuelle #Audiodeskriptionen, an denen ich gearbeitet habe, die ich empfehlenswert finde:

- Wonderman (Disney+)
- Für immer ein Teil von dir (Kino; Karl, unser blinder Ü70-Freelancer und ich mussten bei der Redaktion ein bisschen weinen)
- How to Kill Your Sister (ZDF)
#Audiodeskription

Show thread

Vogelgesang Mar 2

Falls wer mal Fachleute für #Audiodeskription (auch) im Theater in Berlin sucht, unser damaliges Team war super!

Die Beratung, Vorbereitung und persönliche Live-Flüster-Deskription während des Stücks haben Felix Koch (https://www.felixkoch.info/) und Martina Reuter (https://martinareuter.de/sprecherin/) übernommen. Bei der Vorbereitung des Skripts hat sie Johanna Krins unterstützt (https://johannakrins.com/).

Beraterin für die obige Choroper ist Silja Korn (http://www.siljakorn.de/).

Felix Koch

Felix Koch // Musik / Theater / Audiodeskription

Vogelgesang Mar 2

Ende März gibt es im TD Berlin eine Choroper mit künstlerisch integrierter #Audiodeskription für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen. Integriert bedeutet in diesem Fall: Alle hören die Beschreibung. Link: https://td.berlin/stuecke/ordo-fluctus-eine-choroper

Ich weiß nicht, wie das Stück ist und kenne die Beteiligten nicht, aber wir (internil) haben vor einigen Jahren selbst einmal (in unserem Fall Live-)Audiodeskription in Aufführungen ebenfalls am TD integriert und ich fand das eine sehr schöne Erfahrung.

Während in großen Theatern auf verschiedenen Ebenen barrierearme Zugänge mittlerweile öfter angeboten werden, ist das im freien Theater wegen der Geldknappheit immer noch sehr selten zu stemmen. Deswegen wünsche ich dem Stück Aufmerksamkeit und ein gut gemischtes Publikum.

ORDO FLUCTUS – EINE CHOROPER im TD Berlin

HeikoD Feb 21

RE: https://social.anoxinon.de/@lz/116107705264725799

Ja, habe das Spiel wieder per #Audiodeskription verfolgt.

Meine Nerven! Momentan geht es so langsam aufwärts, dass man sich nicht sicher sein kann, ob es nicht abwärts geht…😉

#blind #SCDHfK #HBL

HeikoD Feb 7

Am 10.2. beginnt die Rückrunde der #HBL.

Einige Vereine (Berlin, Hamburg, Hannover, Leipzig, Magdeburg, Stuttgart) bieten #Audiodeskription an. Mindestens Livestream, manchmal zusätzlich in der Halle.

Interessierte finden mehr Infos auf https://www.daikin-hbl.de/de/hbl/fans/audiodeskription (leider noch nicht wirklich Barrierefrei).

Fragt gern bei Euren Vereinen nach – es ist gut, auf das Thema aufmerksam zu machen. und es gibt inzwischen gut funktionierende Lösungen…

#Handball #blind #Inklusion #Barrierefreiheit#SCDHfK

Audiodeskription - das inklusive HBL-Radio powered by DKB

Mehr Barrierefreiheit in der DAIKIN HBL. Zur Spielzeit 2023/2024 hat die „stärkste Liga der Welt“ mit ihrer langjährigen Partnerin, der Deutschen Kreditbank AG (DKB), das Audiodeskriptions-Angebot im Handball ausgeweitet.

Wie siehst du das?Jan 29

Wir sind zurück! In einer neuen Folge widmen wir uns der Kunst, das Sichtbare hörbar zu machen: Wie beschreibt man Malerei & Kunst für blinde Menschen? Dies ist der Auftakt unserer kleinen Reihe zur kulturellen Teilhabe. Demnächst geht es weiter mit Videokunst, Film und Theater.

https://podcasts.apple.com/de/podcast/wie-siehst-du-das/id1464949493?i=1000747109693

#Podcast #Barrierefreiheit #Inklusion #Bildbeschreibung #Blind #KulturFürAlle #AudioDeskription