V.O. (Version Occitana)Nov 21

I a encara dos trajèctes a ma carta de tramvai.

"Arrival in Montpellier" [Arribada a Montpelhièr]
Austin Allen

#Poesia #AustinAllen #Arribada #Montpelhièr #2020

https://www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/poems/1731717/arrival-in-montpellier

#VersionOccitana #Occitania #Lengadòc #Erau

@AndrewShields https://mas.to/@AndrewShields/115586487148168393

Arrival in Montpellier

Keyed up after a sleepless flight, we stared at the Place de la Comédie: the stone Graces glowing pink at night; the tram, sleek palms, and brasserie; the guitarist cycling through “La vie en rose,” “Imagine,” and “Yesterday” as the carousel shrieked deliriously ... Slowly our wider circle learned…

The Poetry Foundation
Yokna Patofa / Hasegawa 長谷川億名Dec 7, 2023

"アリバダって何？

#アリバダ
“#Arribada ”とつづります。

　ウミガメの１種、#ヒメウミガメ(Lepidochelys olivacea)が産卵のため一斉に砂浜に上陸してくる自然現象です。
　数日のうちに狭い砂浜へ、のべ数千頭～１０数万頭、多いときにはのべ数１０万頭から１００万頭ものウミガメが上陸してきます。
アリバダはコスタリカを含めて世界で８箇所の海岸でしか確認されていません。

　アリバダ "Arribada"という言葉はスペイン語の"Arribar" （到着する）という単語からつけられました。
米国の生物学者が付けた呼び名で世界的に使われていますが、その土地で使われている表現もあります。 オスティオナルでは、村人はフロータ "flota" (船団、艦隊）とも呼んでいます。"

https://ostionalcr.tripod.com/nihongo/ja_arribada.html
#yhaterm

アリバダ / オスティオナル，コスタ・リカ

数十万頭ものウミガメの大産卵“アリバダ”の起こる村、オスティオナル（コスタリカ）

dBalears (Unofficial RSS)Oct 29, 2023
[VÍDEO] Emotiva arribada de Valtònyc a l'aeroport de Palma: «Benvingut a casa!» https://www.dbalears.cat/balears/balears/2023/10/29/386263/video-emotiva-arribada-valtonyc-aeroport-palma-benvingut-casa.html ##BenvingutValtònyc #Mallorca #Valtonyc #aeroport #arribada #Balears #Palma
[VÍDEO] Emotiva arribada de Valtònyc a l'aeroport de Palma: «Benvingut a casa!»

Emoció i sentiment. Familiars i amics de Josep Miquel Arenas, més conegut amb el nom artístic de...

Novas en GalegoFeb 7, 2018
#Baiona prepárase para a #Arribada do 525 aniversario https://t.co/x8FRuEyTeL @turismodebaiona @turisriasbaixas @depo_es @Turgalicia #gconfidencial #galego #galiza
Baiona prepárase para a Arribada do 525 aniversario

A sede de Turismo Rías Baixas, da Deputación de Pontevedra, acolle a presentación da XXIII Festa da Arribada, que se celebrará a fin de semana do 2,3 e 4 de marzo en Baiona.