V.O. (Version Occitana)

@versionoccitana
9 Followers
37 Following
37 Posts

Compte que tradutz en lenga occitana los messatges que pertòcan #Occitania e los artistas e utilizaires del fedivèrs del territòri lingüistic e cultural #occitan.

Non soi pas un robòt, soi un uman. Aquò non es pas automatizat, me podètz contactar per messatge dirècte.

La tòca d'aqueste compte es a l'encòp de far venir visibla la lenga, e de balhar a los e las qu'o vòlon una oportunitat de l'aprene o de n'afortir la coneissença.

Vista del jorn dempuèi un dels bastiments al trabalh. La bruma èra polida, quitament se la camèra del telefonet n'escafèt una partida.

Es una part de la Val de Sera dins #Cantal

#VersionOccitana #Occitania #AuvèrnheRòseAups #Auvèrnhe

@Shinra https://pixelfed.social/p/Shinra/880931103915195281

Shinra (@Shinra@pixelfed.social)

vue du jour depuis un des bâtiments du boulot. la brume était belle et encore, l'appareil photo du téléphone a gommé une partie de la chose c'est une partie de la vallée de la Cère au #Cantal

Pixelfed

Aqueste mix es just estat publicat, amb fòrça musicas del labèl Pagans.
Soi content d'i èsser present — en segonda plaça, e en tant bona companhiá :
https://www.mixcloud.com/folkradiouk/klof-no-55-folk-experimental-pagans-label/
#Trad #Fòlc #Experimental #Violon #Electronic #Modulari #Occitan

#VersionOccitana

@elytres https://mstdn.fr/@elytres/115329085707152156

KLOF No. 55 (Folk, Experimental, Pagans Label)

Our latest Mixtape walks the line between tradition and experimentation courtesy of French label Pagans, alongside music from Anna & Elizabeth, Joseph Decosimo, Nathan Bowles, Jack Rose, Bill MacKay, Buck Curran, Green Vine, Gwenifer Raymond, Brad Barr, and Toby Hay. Details: https://klofmag.com/2025/10/mixtape-klof-no-55/

Mixcloud
refelet (@refelet@mastodont.cat)

Attached: 1 image En la tardor de les seues vides gaudien del Sol i dels records acumulats. 📍 Limoges 📷 Minolta XD7 🎞 Ilford XP2 400 asa #photography #fotografia #Limoges #35mm #analògic #analog #film #blackandwhite #blancinegre #noieretblanc #classicmono #filmphotography #believeinfilm #streetphotography #ilford

mastodont.cat, cultura catalana.

T'agradariá de faire tos primièrs pases dins una associacion que te pertòca, mas sabes pas vertadièirament per qué començar ? Nos volriás rejónher mas sès pas certan-a de saber cossí poiriás participar ?

Avèm la responsa a aquelas questions !

⤵️

#bordèu #gironda #associatiu #associacion #lgbtqia #trans #transgenre #lgbt

#VersionOccitana #NòvaAquitània #NavèraAquitània

@ancres https://asso.lgbt/@ancres/115328510773689782

ANCRES (@ancres@asso.lgbt)

Attached: 1 image Tu aimerais faire tes premiers pas dans une association qui te tient à cœur, mais tu ne sais pas vraiment par où commencer ? Tu voudrais nous rejoindre mais tu n’es pas certain·e de savoir de quelle façon tu pourrais participer ? Nous avons la réponse à ces questions ! [1/3] ⤵️ #bordeaux #gironde #associatif #asso #association #lgbtqia #trans #transgenre #lgbt

asso•lgbt

Òm partís córrer per se curar lo cap e òm tòrna en s'essent emplit los uèlhs.

#correguda #CorregudaDeCarrairon #Auvèrnhe

#VersionOccitana #Occitania

@marcassin https://pixelfed.fr/p/marcassin/880891142349551568

Marc Assin (@marcassin@pixelfed.fr)

On part courir pour se vider la tête et on revient en s’étant rempli les yeux. #running #TrailRunning #auvergne

Pixelfed
Mapa del territòri lingüistic e cultural occitan, per Jiròni B. • CC BY-SA 3.0

🌳 📆 Pòrtas dobèrtas del camp e de la plantolièira dissabte 11 d'octobre de 10 oras fins a 12 oras

prèp de #Lemòtges (30 minutas 🚗)

Mèl benvengut se venètz
web desracinespourdemain.fr

#VersionOccitana #Occitania #NòvaAquitània #Lemosin #NautaVinhana

@desracinespourdemain https://piaille.fr/@desracinespourdemain/115328396256813912

Des racines pour demain (@desracinespourdemain@piaille.fr)

Attached: 1 image 🌳 📆 Portes ouvertes du champ et de la pépinière samedi 11 octobre de 10h à 12h près de #Limoges (30 minutes 🚗) Mail bienvenu si vous passez web desracinespourdemain.fr

Piaille
Des racines pour demain (@desracinespourdemain@piaille.fr)

Attached: 1 image 🌳 📆 Dimanche 12 octobre de 9h à 18h à #Limoges @limoges

Piaille

L'escrivan-a se fa en escrivent !
Talhièr n°1 aqueste dimenge 12 d'octobre de 14 oras fins a 18 oras a l'estanquet Sandaran a Marinhac 39 carrièira Joan Jaurés #Comenge #NautaGarona #estanquetassociatiu

Lançam un cicle de 9 talhièrs d'escritura en 9 meses amb l'acompanhament de las escrivanas Léonie Casthel e Oriane Krief

Reservacion conselhada, mai d'informacions aquí
https://lalanterne31.wordpress.com/les-ateliers-decriture/ #escritura #talhièrdescritura #escrivana #autritz

@lalanterne https://mastoot.fr/@lalanterne/115328319716402373

Les Ateliers d’écriture

L’écrivain-e se fait en écrivant Cycle de 9 ateliers d’écriture sur 9 mois Vous écrivez ou vous avez un projet d’écriture en tête : nouvelles, roman, théâtre, poésie… Vous avez be…

La Lanterne

#DilunsFòto #KOfòto
« Causas que començan per H » :

Ostals (Häuser) e cabanas, en pèiras secas, quitament los teulats.

#lasCabanasDel Bruèlh, #Dordonha

#VersionOccitana #Occitania #NòvaAquitània #Perigòrd #SantAdrieudAlàs

@KOpo https://piaille.fr/@KOpo/115328294866165607

Karin (@KOpo@piaille.fr)

Attached: 1 image #FotoMontag #PhotoMonday #KoPhoto #BlackAndWhite @FotoVorschlag #Fotovorschlag 'Dinge die mit H beginnen': Häuser und Hütten, aus Trockensteinmauern, auch die Dächer #lesCabanesDu Breuil, #Dordogne

Piaille