Si une transition est un marathon, alors Administrans est un de ces nombreux stands qui distribue aux athlètes des quartiers d'oranges et des bouteilles d'eau.

Je me suis retrouvée à tenir le stand par hasard, encore épuisée de ma propre course, à l'été 2023. Les standardistes précédent⸱es avaient du s'absenter, mais la course continuait à plein régime. Autant pour m'asseoir et reprendre mon souffle que par curiosité et pour rendre service, j'ai fini par les remplacer.

J'ai tendu des oranges et des bouteilles en plastique à des inconnu⸱es haletant⸱es et en sueur. La plupart s'en saisissaient sans s'arrêter, entièrement focalisé sur leur objectif (comme je les comprends). Quelques un⸱es profitaient de l'occasion pour faire une pause, s'étirer, vérifier le trajet, bavarder, avant de se remettre en route. D'autres encore repassaient fêter la victoire après avoir atteint la ligne d'arrivée, et partager quelques tuyaux.

— Attention, il y a une grosse flaque de boue ici !
— La montée est vénère mais ensuite ça se calme…
— Moi je cours plutôt sur la droite, à l'ombre.

J'ai fait de mon mieux pour transmettre toutes ces infos aux suivant⸱es, histoire que la sagesse ancestrale ne se perde pas. Parfois, certain⸱es arrivaient au stand paniqué⸱es, inquiet⸱es de ne pas terminer, ou carrément au bord du malaise.

J'ai fait de mon mieux pour elleux aussi, même si ce n'était jamais suffisant.

Parce que le marathon est une course solitaire, aucun quartier d'orange ni aucune bouteille d'eau ni aucune personne même sympathique ne fait le trajet à notre place.

Mais on a quand même besoin d'être encouragé⸱es et soutenu⸱es. Et de s'hydrater.

C'est pour ça que je me suis occupée du stand avec E pendant deux ans et demis. Il ne serait pas là sans elle, ni sans toutes celles et ceux qui l'ont tenu avant nous.

Je n'en ai jamais rencontré la plupart, et des fois je me dit que le stand est peut être la depuis le tout premier marathon en -490, avec ses vieux tréteaux rafistolés et ses chaises de camping. Quelqu'un file faire la sieste, un coureur le remplace, et on repart pour 15 ans.

Aujourd'hui, c'est à notre tour, à E et moi, d'aller nous reposer. Et je suis vraiment heureuse et reconnaissante de pouvoir laisser le stand aux bons soins de Julie, Niléane et aux au reste de l'équipe de @toutesdesfemmes . Elles ont fait le plein d'agrumes et d'eau fraîche, vous serez bien !

C'était un plaisir et un privilège d'avoir participé, même quelques instants, à chacun de vos milliers de marathons. Depuis juin 2023 vous avez, très littéralement, fait le tour du monde. Plusieurs fois.

À celles et ceux qui dévorent encore les kilomètres ou qui vont démarrer, je souhaite la course la plus douce possible, de l'ombre, une brise, et des stands bien garnis à tous les coins de rue.

Aux standardistes qui peupleront ces oasis, je souhaite du bonheur dans l'action, des fauteuils ergonomiques, et la certitude d'être relayé⸱es dès que nécessaire.

À nous toustes, je souhaite la fin prochaine des marathons arbitraires et violents.

Histoire qu'on remballe pour de bon les stands et qu'on aille pique-niquer, chanter, ou se baigner (ou courir un marathon, si c'est vraiment votre truc, je vous juge pas).

Alors très courte vie à #Administrans, et keur sur vous !

La fantastique @UnePorte souhaiterait, après l'avoir créé et maintenu plus ou moins toute seule pendant un bon moment (pas d'offense si vous étiez plusieurs sur le coup, je sais pas trop ce qu'il en est pour être honnête) https://administrans.fr/, passer la main à une nouvelle équipe, ne s'estimant plus en mesure de s'en charger à présent.

Plusieurs compétences sont recherchées, notamment des connaissances administratives, juridiques, de conseils et informatiques; mais il n'est pas nécessaire qu'elles soient toutes centralisées par une seule personne, loin de là.

Le site est beaucoup consulté par les personnes trans ou en questionnement désireuses d'avoir plus d'informations sur tous les aspects concrets de la question; et est donc très utile.

Pour plus d'informations consultez son post original https://eldritch.cafe/@UnePorte/115594524061072559 ici, et n'hésitez pas à la contacter ici en MP ou par mail à [email protected] pour en discuter avec elle plus en profondeur !

#Administrans

Réaliser votre transition administrative

Administrans est un site gratuit conçu pour vous aider à réaliser votre transition administrative en France, de A à Z. Suivez le guide pas à pas, générez vos documents, courriers et attestations en quelques clics depuis votre ordinateur ou votre smartphone.

Administrans

Édit en mai 2026 : on a trouvé, voir suite de thread 🎉

Après plus de deux ans à maintenir Administrans (https://administrans.fr), il est temps pour moi de me désengager du projet. Si vous ne connaissez pas : c'est un site web qui collecte des ressources pour faciliter les démarches administratives de transition, et permet de générer automatiquement certains documents.

Je n'arrive plus à garder le contenu du site à jour avec les nouveautés juridiques et administratives, ni à relire ou intégrer les modifications proposées par d'autres. J'ai aussi envie de consacrer mon énergie à d'autres choses.

Je suis convaincue qu'#Administrans répond toujours à un besoin réel et gagnerait à être maintenu par des personnes en capacité de le faire vivre et évoluer, quitte à changer des choses !

Je cherche donc une ou plusieurs personnes (ou un collectif existant) intéressées pour reprendre le flambeau. Les besoins actuellement sont :

  • Mettre à jour le contenu du site en fonction des évolutions du contexte : nouveaux cerfa, nouvelles pratiques des mairies, tribunaux, administrations... C'est plutôt rare (1-2 fois par an ?), mais cela nécessite quelques heures minimum de travail à chaque fois. Ça demande un savoir faire à la fois technique et administratif, mais qui peut être réparti entre plusieurs personnes
  • Répondre aux demandes reçues par mail : entre un et deux mails par mois actuellement. Parfois c'est simple, parfois c'est complexe et je fais un peu de recherches ou bien je redirige vers des collectifs et ressources tierces (1-2h par mois). Ça demande uniquement des connaissances juridiques/administratives
  • Intégrer les propositions d'amélioration faites par des tiers sur GitHub : une ou deux heures par mois. C'est souvent technique, cela peut porctuellement toucher à des aspect administratifs. Il est également envisageable de fermer le projet aux contributions externes.
  • héberger/mettre à jour/monitorer le site : c'est un site 100% statique, actuellement servi par GitHub Pages. Pas de base de données ni de language serveur. Le déploiement est automatisé, il faut quand même avoir un système d'alertes ou quelque chose en place pour savoir s'il y a un problème et intervenir (1h par an ?)

À mon avis, il faut être minimum deux pour faire ça de manière soutenable, mais rien n'empêche d'être plus si vous voulez par exemple faire grandir le projet, écrire et maintenir d'autres pages et outils.

En terme de traffic, le site mesure actuellement 100-150 visites par jour, et environ 400-500 docs sont générés par mois. Ce sont les stats « minimum », la réalité est surement plus élevée. Pas le plus gros site français donc, mais toujours utilisé par du monde ;)

Il n'y a pas d'urgence, j'aimerai passer complètements la main d'ici la fin du premier trimestre 2026, mais ça s'adapte. Je peux aussi me rendre disponible pour transmettre mes connaissances/compétences sur cette période, histoire que ça soit fluide. On peut prendre le temps.

Par contre je ne peux pas faire d'organisation ou de gestion de groupe/projet. Si plusieurs personnes sont intéressées, je pourrai vous mettre en relation pour que vous vous organisiez entre vous pour la suite, mais ça s'arrêtera la. Je peux par contre assister ponctuellement, vous donner mon avis sur des propositions ou idées si cela vous aide à vous structurer, ou documenter certaines choses pour vous faciliter la tâche.

Si vous êtes intéressé'e ou avez des questions, merci de m'écrire en message privé ici ou par mail à [email protected] !

Et merci de relayer autour de vous 💜

Réaliser votre transition administrative

Administrans est un site gratuit conçu pour vous aider à réaliser votre transition administrative en France, de A à Z. Suivez le guide pas à pas, générez vos documents, courriers et attestations en quelques clics depuis votre ordinateur ou votre smartphone.

Administrans
  • Je veux reprendre mes études.
  • Pour m’inscrire à la fac, il me faut mon diplôme du bac.
  • Pour pouvoir utiliser mon bac, il faut que je demande une réédition du diplôme avec mon nouvel état civil (prénoms + mention de sexe).
  • Pour mettre à jour mon bac, il me faut un document d’identité à jour.
  • Pour pouvoir faire la demande d’un document d’identité à jour, il me faut un acte de naissance à jour.
  • Pour que mon acte de naissance soit mis à jour, il faut que ma mairie de naissance le fasse.
  • Pour que ma mairie le fasse, il faut que le tribunal ayant statué mon changement d’état civil envoie la réquisition à la dite mairie.
  • Pour que la réquisition soit envoyée, il faut qu’un·e employé·e se bouge le cul car ça fait six mois que rien n’est fait.
  • Ajoutez plusieurs mois d’attente à chacune de ces étapes, parce que l’administration française est frauduleusement lente, et vous comprendrez pourquoi au mois de mars, je sais déjà que je vais rater la rentrée universitaire.

    #VisMaVieDeTrannie #administrans

    @Lisoo je tiens à préciser que ce n'est pas #administrans qui me bloque, ce site est génial, c'est bien la procédure pour le CEC 😘

    Au secours !

    Je suis sur #administrans.fr pour faire ma demande de #CEC.

    Mais je suis bloquée depuis ce midi sur le listing des pièces jointes... mon cerveau ne veut pas se concentrer dessus 😭 

    #adhd #tdah #VisMaVieDeTDAH #teamTDAH

    Après pas mal de temps à y réfléchir, j'ai ouvert une page #Patreon : https://www.patreon.com/AgateBlue

    Si vous appréciez mon travail, que cela soit sur #administrans, #Tempo, mes publications - tant ici que sur mon site - n'hésitez pas à me soutenir par ce biais. Le pallier le plus bas est à 1€ par mois.

    Je ne m'attends pas à recevoir des sommes démesurées, mais même quelques dizaines d'euros par mois m'aideraient 💜

    Quoi qu'il en soit, mes publications et mon travail resteront gratuits et accessibles que vous me souteniez via Patreon ou non !

    Agate Blue | Patreon

    J'écris et j'aide mes adelphes trans avec leur transition

    Patreon