「トランプは世界を欺いた:イラン指導部は揺るぎなく、断固として譲歩しない 」: #TEHRANTIMES 2026年3月19日 22:7
「2月28日に始まった米イスラエルによる軍事侵攻の初期段階から、ドナルド・トランプ大統領は、イランの政治指導部は崩壊しており、イランは絶望的な状況から停戦を求めていると繰り返し主張してきた。こうした発言は、彼の公の場での発言の中で広く流布され、イランは政治的崩壊の瀬戸際にあると述べ、最初の攻撃によってイラン国家の中核が破壊されたと描写している。
しかし、これらの主張は、紛争開始から数週間で明らかになった事実とは一致しない。最初の攻撃でイランの指導部は損害を受けたものの、政治体制は崩壊しなかった。イランの統治機関は機能し続け、新たな、あるいは既存の幹部が要職に就いた。イラン内閣は招集され、国家安全保障会議は指令を発出し、国家は軍事的・政治的対応を調整する能力を維持した。」
Tehrantimes にアクセスできた。
Trump misled the world: Iran’s leadership unshaken and unyielding
TEHRAN - From the earliest days of the U.S.–Israeli military aggression that began on February 28, President Donald Trump has repeatedly asserted that Iran’s political leadership has collapsed and that the country is seeking a ceasefire out of desperation. These statements have circulated widely in his public remarks, where he has described Iran as being on the verge of political disintegration and portrayed the initial wave of strikes as having eliminated the core of the Iranian state.
