Dans #Tabarnak!
https://tabarnak.be/podcasts/podcast-tabarnak-634-353

Cette semaine, on recevait Ada Lea – autrice-compositrice-interprète montréalaise aux sonorités à la fois intimes et audacieuses – pour parler de son troisième album when i paint my masterpiece. Entre musique et peinture, elle nous a ouvert les portes de son univers créatif. Réécoutez son interview et le meilleur de la #musique québécoise actuelle en #podcast.

#Québec

Podcast Tabarnak #634

Cette semaine, on recevait Ada Lea – autrice-compositrice-interprète montréalaise aux sonorités à la fois intimes et audacieuses – pour...

Tabarnak! L'émission 100% musique québécoise actuelle !

🎶 #Tabarnak! est de retour !
https://tabarnak.be/podcasts/podcast-tabarnak-633-352

On reprend du service pour une 14e saison 100% musique québécoise actuelle. Au programme de cette émission de rentrée : retour sur les festivals La Noce (Chicoutimi) et Le Festif! (Baie-Saint-Paul) avec les interviews de Les Trois Accords, Les Shirley, Les Deuxluxes, Virginie B, Qualité Motel, Viviane Audet, Stéphanie Boulay, Marie Céleste, Soraï et Easy Tiger !

#Musique #Québec #Podcast

Podcast Tabarnak #633

On reprend du service pour une 14e saison 100% musique québécoise actuelle. Au programme de cette émission de rentrée : retour sur les festivals La Noce...

Tabarnak! L'émission 100% musique québécoise actuelle !
@stephanetremblay We also have water. Which Americans will need once they’ve all polluted theirs. And we have the arctic (passage + more oil). #Tabarnak is right, crisse.
Canada: *Has oil*
USA: "Looks like Canada needs some Freedom™."
Canada: "Alright boys, get your hockey sticks ready cuz we're aboot to go to war to defend our country. Let those pucks fly. They'll never know what hit 'em."
#Trump #USA #51stState #Canada #FuckTrump #NeverAmerican #NotYourState #Trade #FuckOffEhYouHosers #Sovereignty #ViveLeCanadaLibre #Tabarnak #OnVousAttendAvecUneBriquePisUnFanal https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2134910/donald-trump-davos-tarifs-canada
Énergie et « 51e État » : Trump s’en prend au Canada au Forum de Davos

Prenant la parole devant le Forum économique mondial de Davos, en Suisse, le président américain Donald Trump a affirmé que les États-Unis pouvaient se passer des produits canadiens et réitéré son idée de faire du Canada le 51e État américain.

Radio-Canada

I discovered French slang category on English #Wiktionary, but I run into more than this. & it has pretty much none of #Quebécois's #tabarnak.

This is a grave omission.

Luckily, Wiktionary is a wiki. We can fix this. See Catégorie:Argot on #Wiktionaire.

Le wiktionnaire anglais ne connaît pas le riche argot du #français. Il n'a presque rien du tabarnak de Québec. On pourrait arranger ça.

Category:French slang - Wiktionary, the free dictionary

Wiktionary

It's quite an art to translate my English swears to French without sounding super provincial (tabarnak!) or making it sound like I'm from France (putain!).

 

#translation #English #French #tabarnak #putain #France #Québec

While in Québec, I’m trying to learn a new swear word every day. Aujourd’hui, décaféinê. #tabarnak

Voici le corps de l'osti de tabarnak de câllise livré pour vous, pauvres pêcheurs.

#osti #tabarnak #câllise

@LeftistLawyer @Yvromaco It's true, studies have shown the correlation. The bad news is, taking up swearing won't make you smarter. But the slaps will make you smart! 👊 🥴 #tabarnak #wtf