Schon jetzt Lust, auch den Debütroman noch zu lesen -

https://www.penguin.de/buecher/susanne-saygin-feinde/paperback/9783453438897

#SusanneSaygin

"Das war die Gesetzeslage - also die Theorie."
Susanne Saygin

(Crash, 2021, Seite 120)

#SusanneSaygin

Dabei unaufdringlich voller schöner Wörter und präziser Benennungen, dass das Lesen auf dieser Ebene reine Freude ist: eine Frau hat ihre Wohnung mit einem "Nachtigallenboden" gesichert, ein Therapeut trägt einen "Sigmund-Freud-Gedächtnisbart".

#SusanneSaygin

Stand Seite 132 glaub noch nie einen Krimi gelesen, der von so einem tiefen, reflektierten gesellschaftlichen Unbehagen durchzogen war.

https://www.penguin.de/buecher/susanne-saygin-crash/paperback/9783453439900

#SusanneSaygin

"Über das Leid täuschten sie sich nie,
Die alten Meister: wie gut verstanden sie
Seine menschliche Stellung: wie es sich ereignet
Während jemand anders gerade isst oder
Ein Fenster öffnet oder stumpf weitergeht"
W.H. Auden

Freihand übersetzt von mir

(Susanne Saygin, Crash, Motto auf Seite 5)

#SusanneSaygin