Today:

- I finished a big knitting project (I posted a pic earlier if you want to see it!)

- I went for a nice long walk in glorious sunshine

- Mum came for dinner and then we watched the Sewing Bee

#ThreeGoodThings #today #SimplePleasure

43 ans aujourd'hui ✨🌞🌻

et ce matin, emmitouflée dans une chemise de nuit que je me suis cousue et que j'adore, j'ai fait une cabane sous ma couverture fantômignons que j'ai patchworké en décembre et qui me donne chaque jour le sourire.

j'ai regardé le soleil se lever à travers la fenêtre, au milieu des sapins où les oiseaux font leur vie. le diffracteur de lumière a mis des arc en ciels dans toute la chambre, j'avais la bouillotte tiède dans le dos. et je me suis dit que j'étais heureuse.

j'aurai toujours un peu 13 demies années pour toute ma vie et je compte bien garder mon sourire et mon regard magique sur le monde.

ce n'est pas évident tout le temps, mais je fais au mieux.

vous êtes tous et toutes invitées pour une part de gâteau à la carotte sous le fort de couverture cosy !
🎁🎂🥕

#birthday #simplepleasure #quietlife #innerchild #lady #inmy40s

Went for a short walk this morning and didn't feel the need to zip up my jacket. Then took the dog for a game of fetch in the park. Posted on the blog, entertained some visitors, nattered with herself while she tidied the garden, prepped some ingredients for dinner and now I've a short pause until the cooking starts in time for son-the-elder to join us.

This is how I always imagined Sundays should be. Of course, I could ruin it all by peeking at the news headlines, but I won't.

#SimplePleasure