Ich selbst spreche über meine Arbeit zu den Übersetzungen der Chants von Eugène Pottier. Das heißt: Stimme ölen! Denn da den wenigsten bekannt ist, wer die "Internationale" geschrieben hat, singe ich ein paar Takte - wenn ich mich traue. 🎵

#PariserCommune #Pottier #Translation

In meinem Beitrag befasse ich mich mit dem Sonett "Marguerite" von Eugène #Pottier, dem Dichter der #Internationale. Das Gedicht ist seiner Tochter gewidmet. Es kündet von einer besseren Zeit, in der Kinder frei von Tyrannei und Religion in Freiheit aufwachsen.
Anlässlich des 150. Jahrestages der #PariserCommune wurde das Gedicht von Pauline Floury und Séverin Valière vertont.

#Musikwissenschaft #Translation #Gedicht #Übersetzung