🇬🇧
Remember that tiny red shoot I almost threw away? Look at it now. 🌿

The Calathea (*Calathea* sp.) that was barely clinging to life after winter has pushed out its first proper leaf — deep green, glossy, with those beautiful veins that make calatheas so recognisable. From one little rhizome bud to this. Worth the wait.

🇧🇪🇳🇱
Weet je nog, dat kleine rode groeipuntje dat ik bijna had weggegooid? Kijk nu eens. 🌿

De Calathea (*Calathea* sp.) die na de winter nog maar op één draadje hing, heeft zijn eerste echt blad uitgeschoven — diepgroen, glanzend, met die prachtige nerven waar calathea's zo herkenbaar aan zijn. Van één klein rhizoomknopje naar dit. Het wachten was de moeite waard.

#calathea
#kamerplanten
#houseplants
#plantrecovery
#plantenherstel
#newgrowth
#nieuwgroei
#rhizome
#rhizoom
#comebackkid
#natuur
#nature
#tuin
#garden
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

Sometimes a plant surprises you just before you give up on it.
My Calathea (Calathea sp.) looked completely dead after winter — all the leaves had dried up and I was ready to toss the pot. But before I did, I took one last look at the base... and there it was: a tiny deep-red new shoot, pushing up through the soil. That's all a plant needs to ask for a second chance.
Calatheas die back in cold conditions but can survive from their underground rhizomes. That vivid purple-red color in new growth is completely normal — it gradually turns green as the leaf unfurls and starts photosynthesizing.

Soms verrast een plant je net op het moment dat je de moed al had opgegeven.
Mijn Calathea (Calathea sp.) zag er na de winter volledig dood uit — alle bladeren waren verdroogd en ik stond op het punt de pot weg te doen. Maar ik nam toch nog één laatste kijkje bij de basis... en daar zat het: een klein, diepood groeipuntje dat zich een weg baande door de grond. Dat is alles wat een plant nodig heeft om een tweede kans te vragen.
Calathea's kunnen hun bovengrondse delen verliezen bij koude, maar overleven vanuit hun ondergrondse rhizomen. Die opvallende paarsrode kleur in nieuw blad is volledig normaal — ze worden groen naarmate het blad zich ontrolt en begint te fotosynthetiseren. 🌿

#calathea
#kamerplanten
#houseplants
#plantenherstel
#plantrecovery
#rhizoom
#rhizome
#newgrowth
#nieuwgroei
#tuin
#garden
#natuur
#nature
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

The carnivorous plants I received from my friend — because they weren’t thriving on his terrace — are now fully recovering. They’ve already grown plenty of fresh new traps, showing just how resilient these little predators can be. 🪰🪷

De vleesetende plantjes die ik van mijn vriend kreeg — omdat ze het op zijn terras niet zo goed deden — zijn helemaal aan het bekomen. Ze hebben al heel wat nieuwe vallen aangemaakt en tonen zo hoe veerkrachtig deze kleine roofdiertjes zijn. 🪰🪷

#CarnivorousPlants
#VleesetendePlanten
#PlantRescue
#BogGarden
#PlantRecovery
#Insecteneters
#PlantCollection
#GardenJoy
#DorgaldirsGarden