Orobanche castellana? (fam. Scrophulariaceae)

[ES] Los orobanches son plantas muy llamativas, relativamente fáciles de encontrar al borde de caminos en primavera y verano. Como plantas parásitas que son, no necesitan realizar la fotosíntesis, por lo que carecen de clorofila y de ahí sus colores ocráceos o malvas. Las flores tienen distintos colores según las especies: blanco, amarillento, rosado, azul... Esta crecía junto a una Digitaliis, lo cual, además de algunos caracteres morfológicos, me ha llevado a Orobanche castellana (O. amethystea sbsp. castellana, según "Flora Iberica").

[EN] The striking broomrapes are easy to find near roadsides in spring and summer. They are parasitic plants, so they lack of clorophyll, hence their brownish and purplish colours. The flowers' colours vary depending on the species: white, yellowish, pale pink, blue... This one grew near a Digitalis, so I think it is Orobanche castellana.

2026/05/14, provincia de/province of Cáceres (Spain)

Primera foto/First photo: ISO 1600, s 1/160, f/5,0.
Segunda foto/Second phtoo: ISO 1600, s 1/200, f/5,6.
Ambas a pulso/Both handheld.

#scrophulariaceae #orobanche #orobanchecastellana
#broomrape #flor #flowers #wildflowers #parasitic #bloomscrolling
#nature

Phélipanche pourpre / Orobanche pourpre / Orobanche pourprée (Phelipanche purpurea / Orobanche purpurea).

Dunes du Fort Vert (Marck), juin 2023

--------------------------------------------------

Phelipanche purpurea / Orobanche purpurea

Dunes du Fort Vert (Marck), june 2023


#phelipanchepurpurea #orobanchepurpurea #phélipanchepourpre #orobanchepourpre #orobanchepourprée #phelipanche #orobanche #orobanchaceae #dunesdufortvert #eden62 #hautsdefrancenature #hautsdefrance #nature

De toda la variedad de plantas parásitas que tenemos en la Península, los orobanches son seguramente las más conocidas.
Se encuentran frecuentemente en bordes de caminos, normalmente en grupos de varias espigas emergiendo del suelo. Dado que se alimentan de la savia de otras plantas, no necesitan fabricar la suya propia, por lo que carecen de hojas y de clorofila; de ahí sus colores rojizos o amarillentos.
Las plantas que les sirven de hospedantes, según "Flora iberica", son bastante diversas: labiadas, conpuestas, umbelíferas, leguminosas, dedaleras...
Creo que la especie de ls foto en concreto es Orobanche austrohispanica, pero podría equivocarme.

#flora #plants #flor #flower #fleur #orobanche #parásita #parasitic #primavera #spring

Mirad qué preciosidad de #orobanche morado encontré ayer.