So Many Names!

From America to Norway We are currently working on a paper based on the presentation on American Letters and Authority Data for the common people, held in June at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences. In order to flesh out the paper, we are creating a Correspondence Metadata Interchange Format (CMIF) file based on the letters … Continue reading So Many Names!

Letter Cultures – Briefkulturen – Brevkulturer. NorKorr presents the America Letters in Berlin

Conference report about the international conference "Letter Cultures" held in Berlin, June 16th to 17th, and future ideas about enriching NorKorr metadata with authority data on common people retrieved from the Norwegian Historical Population Register.

Farvel og skriv snart! Die kleinen Leute und ihre Briefe Herausforderungen und Chancen einer Bereitstellung von verlinkten offenen Normdaten für alle

In meinem Vortrag "Farvel og skriv snart! Einfache Leute und ihre Briefe: Herausforderungen und Chancen einer Bereitstellung von verlinkten offenen Normdaten für alle" werde ich die digitalen Möglichkeiten zur Erschließung und Vernetzung der sogenannten "Amerikabriefe" norwegischer Auswanderer im 19. Jahrhundert thematisieren. Die 7-bändige Sammlung "Fra Amerika til Norge" dient als Grundlage für die Analyse, wobei der Fokus auf der Aufbereitung der Briefmetadaten (Absender, Empfänger, zeitliche und räumliche Angaben) liegt. Ziel ist es, zu demonstrieren, wie diese Metadaten über das Historische Bevölkerungsregister (HBR) mit internationalen Autoritätsdaten verknüpft werden können, um den wissenschaftlichen Diskurs zu bereichern. Durch die Anwendung des Correspondence Metadata Interchange Formats (CMIF) wird aufgezeigt, wie Permalinks und Metadaten im CorrespSearch-Suchdienst aufbereitet werden können. Während der Vortrag größtenteils auf die methodische Aufbereitung fokussiert ist, wird auch ein Kontext zu den sozialen und kulturellen Aspekten der norwegischen Auswanderung skizziert, insbesondere im Hinblick auf den 200. Jahrestag dieser Migration. Der Schwerpunkt auf den "einfachen Leuten" eröffnet neue Forschungsperspektiven und zielt darauf ab, das öffentliche Bewusstsein für die historische Relevanz der Briefe zu schärfen.

HBR - Forside

200 Years Letters from America

During a visit to the National Archives of Norway near beautiful Sognsvann Lake, I was gifted six out of the seven volumes of the Norwegian correspondence edition “Fra Amerika til Norge – i Norske utvandrerbrev 1838-1914”, letters from America to Norway—Norwegian emigrants’ letters 1838-1914 edited by Orm Øverland and Steinar Kjærheim. The emigrants’ letters are … Continue reading 200 Years Letters from America

Dataset with metadata of 8.527 letters published!

A dataset containing correspondence metadata of 8527 letters from the Edvard Munch digital edition has been archived on the University of Oslo institutional repository Dataverse.no.

Correspondence Metadata from the Digital Scholarly Edition of Edvard Munch's Writings

The eMunch dataset contains correspondence metadata of 8.527 letters to and from the Norwegian painter Edvard Munch (1863-1944). The dataset is der...