Kritik der unabhängigen Beschwerdestelle nach Untersuchung bei Film über Gaza Kinder.
Einer der Punkte wenn "Jude" oder "Juden" auf Arabisch gesagt wurde, das auch so übernommen werden muss.
https://taz.de/Doku-ueber-Gazakrieg/!6098038/
#Genauigkeit #MedieninKonfliktzonen #Kriegsberichte #Journalismus #Dokumentationen #MedienTransparenz #Medienstandards #Übesetzungen #LanguageinMedia #Translations #ArabicTranslations