@davefenton I think in theory others have pointed out the 'h' would be grammatically correct for us too, I'd say double up your hashtags if you want to cover all bases. There's a bilingual /soundalike pun in #MeasDoDhaoine 👍

Bhí an-díomá orm go bhfaca mé cuntas gramadaí Gaeilge a lean mé anseo & ar twitter a thaitin le post trasfóbach (scriosta le buíochas - moderators iontach!). Sin blocáil toirt!

Very disappointed to have seen a Irish grammar account that I've followed here & on twitter liking a (thankfully deleted - great work moderators!) transphobic post. That's a instant blocking.

#MeasDoDhaoine #Mastodaoine #Trasfóibe #Transphobia

Absolutely gutted that someone stuck the #MeasDoDhaoine hashtag on a post sharing a transphobic article. Ní meas é sin.

Ghlac sibh leis na rialacha nuair a chruthaigh sibh cúntas anseo. Agus ceann dos na rialacha ná "Nó transphobia"

@Sharkastic @betaburns It wasn't so much intended as a joke as a play on the similarity of how #Mastodon and #MastoDaoine sound.

Also, @shivers has pointed out that it also sounds like #MeasDoDhaoine, which roughly translates as "respect for people".

So it's got a couple of nice little rings to it that seemed to work for eh, people!

@betaburns @mastodonie Is #MastoDaoine muid! Also loving the idea that it feeds into respect for people #MeasDoDhaoine