🇬🇧 Happy #StPatricksDay everyone! ☘️

Thought I'd share Óró sé do bheatha 'bhaile in the spirit of celebration. 😊
(Which, as I found out, 1. was a popular rebel song during the Easter Rising in 1916 and the Irish War of Independence, 2. is associated with Grace O'Malley/Gráinne Mhaol, the #Irish pirate queen from the 16th century who asserted her own authority against the English Crown, and 3. is possibly the origin of Drunken Sailor! 😄)

🇩🇪 Einen schönen St. Patrick's Day euch allen! ☘️

Ich dachte, ich teile zur Feier des Tages mal Óró sé do bheatha 'bhaile. 😊
(Ein Lied das, wie ich herausgefunden habe, 1. ein populäres Protestlied während des Osteraufstands von 1916 und des Irischen Unabhängigkeitskrieges war, 2. mit Grace O'Malley/Gráinne Mhaol, der irischen Piratenkönigin des 16. Jahrhunderts, die ihre eigene Autorität gegen die englische Krone durchsetzte, assoziiert wird und 3. möglicherweise der Ursprung von Drunken Sailor ist! 😄)

https://www.youtube.com/watch?v=A_fQso4lhwg

#Ireland #Irland #Irisch #music #Musik #Folk #FolkMusic #history #Geschichte

Wer kennt das nicht: Original irische Wollpullover, original irish coffee, original irish stew, original irischer Whiskey... und vollkommen logisch auch:

#original #irisch #irish #whiskey #stew #Irland #Supermarkt #pizza #pizzakäse

Das Wetter ist ein guter Geschichtenerzähler, heißt es in Irland.☘️

Is maith an scéalaí an aimsir (Weather is a good storyteller).

"…there’s also the possibility that in some not-so-distant future when power grids flicker and data streams falter, these words will serve as a practical guide to navigating the weather once more." – Manchan Magan
https://www.irishtimes.com/culture/2025/09/14/ninety-nine-words-for-rain-in-irish-could-it-actually-be-true/

#Wettervorhersage #schreiben #rain #Regen #Wortschatz #irisch #weather #Wetter #Irland #irisch

Internationales #Festival #Maritim in #Bremen #Vegesack

#Umsonst & #draußen!

8 Bühnen. 31 Bands von #Shanty über #Irisch bis #Rock aus ca. 10 Ländern.
An #Museumshaven und #Weser.

Mein alljährliches Lieblings- #Event ist JETZT, an diesem #Weekend!

https://www.festival-maritim.de

#Veranstaltung #Musik #BremenNord #Schiffe #Hafen #OpenAir #Konzerte #Feste #Hafenfest #Party #Gratis

Juli und August sind Hochsaison in Irland und die Aran-Inseln sind ein touristischer Hotspot. Deswegen sind hier momentan jeden Tag Hunderte Besucher zu Fuß, per Leihrad, in der Pferdekutsche oder dem Minibus unterwegs. Auch die immerhin über 600 Gästebetten sind derzeit fast alle belegt. Das wiederum verschafft den paar Hundert Einwohnern hier ein Auskommen, das man durch Fischerei nicht hätte.

Auf der Positiv-Seite sprechen die Leute, die also hinter diversen Ladentheken und Essensständen die Touristen versorgen, untereinander in aller Regel #Irisch. Und das obwohl der Tourismus sie jeden Tag zum Englisch-Sprechen zwingt. Auch die Zugezogenen aus ganz Europa lernen fleißig die gälische Sprache, wie mir ein Einheimischer stolz versichert.

Wer seine Ruhe haben will, sollte hier allerdings nicht hinfahren. Oder doch, aber erst im November.

#hibernyca

Es sind zwar Sommerferien, aber es wird trotzdem fleißig gelernt. Hier in An Spidéal gibt es nämlich gleich zwei Sommerschulen, in denen Jugendliche aus den anglisierten Landesteilen im Sommer drei Wochen lang ihr #Irisch aufbessern.

#hibernyca

Swětowa literatura // Weltliteratur.

#hibernyca #irisch

Friedhof von Indreabhán, Connemara. Ist nur ein kurzer Eindruck, aber ich würde sagen früher war mehr Englisch. Prinzipiell ein gutes Zeichen?

#hibernyca #irisch #CemeteryLandscapes

So meine lieben #Mastonauten, für mich geht es nun in die dritte und letzte Episode von #HectorBadgeOfCarnage

Mal sehen, ob das #irisch e #PointAndClick #Adventure #Game das Level von #schwarzemHumor und #Zynismus der ersten beiden Episoden halten kann

Ich habe auf jeden Fall echt Bock :-)