On a more serious note, it does make one think:
How many crappy #LLMs are trained on corpora so wide ranging that they include significant amounts of things like uncommon senses of "without"? (Collins marks this sense as archaic. Merriam-Webster gives it as the first sense. Wiktionary does both.)
How many of them are trained on things written in non-British/non-American dialects like Indian English?
Dear Canadian and Indian ex-coworkers of mine - what are some common colloquial phrases you might have used at work that I, as an American, would have been unfamiliar with?
I'm thinking like "Tickety-boo", "Bob's your uncle", "Do the needful", etc...
#AmericanEnglish #IndianEnglish #CanadianEnglish #BritishEnglish
today in discussion with some friends, it was revealed that yall dont use the word “prepone”. well, now you know. its a word from indian english and it should be in your vocab too.
here is oxford learner’s definition of it. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/prepone
if you got postpone, you can have #prepone. you're welcome.
what are some of your favorite #indianenglish terms?
JdeBP
Gabe Wachob 🐵🐴👨💻👨🎤🐮
amanjeev | امنجیو | ਅਮਨਜੀਵ
Diabolic Preacher ♒