Das 3. Semester Gebärdensprachdolmetschen aus dem Seminar Simultandolmetschen I mit der Seminarleitung Simone Scholl hat die Ausstellung „Vier Sprachen - ein Prozess“ im Auswanderermusem Ballinstadt besucht. 📸 Diese Ausstellung wurde von der AIIC zusammengestellt und würdigt die Leistung der Simultandolmetscher:innen, die während der Nürnberger Prozesse im Einsatz waren. Sie waren Pioniere in unserem Beruf, denn sie waren die ersten, die das Simultandolmetschen über einen längeren Zeitraum praktiziert haben. ✨

#IDGS #Gebärdensprachen #Gebärdensprachdolmetschen #Studium #Ausstellung

Heute feiern wir den Tag der Muttersprache! 🎉 Lasst uns diesen Tag nutzen, um Aufmerksamkeit auf ein wichtiges Thema zu lenken: Barrierefreier Zugang zu Sprache ist unabdingbar für alle! 🤟

#IDGS #Gebärdensprache #TagderMuttersprache #Quiz #Berrierefreiheit

Das Wintersemester 2025/2026 ist beendet. Wir blicken zurück auf eine ereignisreiche Zeit vom gemeinsamen DGS lernen 📚 über Gastvorträge 🧑‍🏫 bis zu Filmabenden. 🍿 Jetzt wünschen wir allen eine schöne vorlesungsfreie Zeit. Wir sehen uns im Sommersemester wieder! ☀️

#IDGS #Gebärdensprache

Learn about the Inner Development Goals (IDGs) in this 20 min-podcast! 🎧
https://www.unsdglearn.org/podcast/beyond-action-the-role-of-inner-development-goals-for-a-sustainable-future/
If you prefer reading, you can read the transcript 📃 I think that the IDGs is a great framework, showing which skills we need to improve to better achieve the Sustainable Development Goals (SDGs) 💪🌍
I have myself participated in several of the IDG conferences and worked on improving some of the skills and can highly recommend checking it out 👌

#IDG #IDGs #SDGs #personaldevelopment #innerdevelopment

Beyond Action: The Role of Inner Development Goals for a Sustainable Future

In this podcast episode, we will look into the transformative power of the Inner Development Goals (IDGs) and how they support achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development and its Sustainable Development Goals (SDGs).

UN SDG:Learn

🌟 Das Universitätsklinikum Eppendorf gehört zu den vier besten Krankenhäusern Deutschlands! 🇩🇪 Am 12. Dezember 2025 hatten unsere Mitarbeitenden Liona und Simon die Ehre, dort zum Thema „Umgang mit Gehörlosigkeit – Medizinische, psychosoziale und kommunikative Aspekte“ zu referieren. ✨ Es war ein großer Erfolg! 🎉🙌 Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit der UKE und darauf, auch zukünftig wichtige Themen gemeinsam voranzutreiben. 🤝

#DGS #Gebärdensprache #IDGS #Vortrag #UKE #Zusammenarbeit

Am 18. Dezember 2025 fand die Disputation von Elena Jahn zum Thema "A Sentence is a Picture. Identification of Sentence Boundaries in German Sign Language" statt. 👏 Die Grundlagen für ihre Forschung in der Doktorarbeit sind Daten aus dem DGS-Korpus-Projekt. Wir gratulieren zum erfolgreichen Abschluss ihrer Dissertation und wünschen für ihre Zukunft alles Gute. 🎉
#dgskorpusprojekt #idgs #gebärdensprache

Mach mit! Taube Teilnehmende für Produktionsstudie in Köln oder Hamburg gesucht! 🧠

Das Experimentelle Gebärdensprachlabor sucht:
- Taube Personen, mit DGS aufgewachsen
- DGS zwischen 0 und 5 Jahren erlernt
- 18 Jahre oder älter

Was sollt ihr machen?
- Der Termin dauert 1-2 Stunden.
- Ihr schaut kurze Filme an und gebärdet, was ihr seht.

Für die Teilnahme erhaltet ihr 24 € pro Stunde. 💵

Wann und Wo? 🏫
Die Studie beginnt Mitte Januar 2026 und findet an 2 Orten statt:
- am IDGS in Hamburg
- am XlinC-Sprachlabor der Uni Köln
Termine werden individuell vereinbart.

Habt ihr Lust?
Kontakt via E-Mail, gerne auch per Video an: [email protected]
Oder "Mitmachen" / ✋ in die Kommentare.

Wir freuen uns auf eure Unterstützung!

#idgs #dgs #gebärdensprache #forschung

Hinter der Bürotür tüfteln viele Mitarbeitende an ihren Projekten oder Doktorarbeiten 📚🎓. Am 3. Dezember 2025 konnten die Mitarbeitenden des IDGS ihre aktuellen Forschungsarbeiten vorstellen 🧑‍🏫 und die Kolleg:innen konnten Fragen stellen. Herzlichen Dank für den tollen Austausch! 🙌😊🎉
 
#idgs #dgs #gebärdensprachen #projekte #forschung

Am 5. Und 6. Dezember hat unsere Mitarbeiterin Cornelia hat am Trinitity College in Dublin 🇮🇪 am Workshop FLAMM “Formal Linguistic Approaches to MultiModality” teilgenommen. Dort hat sie einen Vortrag 🧑‍🏫 zu simultanen Gebärden in DGS präsentiert.

#idgs #dgs #gebärdensprachen #workshop