@eilmeldung es ist vor allem eine Falschmeldung. „Falsch“ wie in „#falsefriends“.
Aber was willste von der @tagesschau schon erwarten… 🤷🏻♂️
Took me a second to realize “verklempt” is not about the bad kerning (sorry) #FalseFriends
Attached: 2 images completely verklempt ❤️ (also i taught my students yesterday that they think they don't know any Morse code, but they do) Minnesotans on Lake Bde Maka Ska (formerly Lake Calhoun) in Minneapolis. Jan. 30, 2026. (click thru for both views) 📸: WCCO-TV
Einer der #FalseFriends mit großer Wirkung:
#Intelligence bedeutet in den #USA nicht das selbe wie #Intelligenz in D, nämlich #Nachricht oder Info, was in Termini wie Business Intelligence "#BI" für #Controlling in Firmen auftaucht, das ein weiterer #FF ist. 😎
Analog bezeichnet #AI ...
TIL dass Meerkats (en) und Meerkatzen (de) vollkommen verschiedene Tiere sind.
Una cosa che mi manda in bestia: quando in film o serie tv in inglese, arrivati al momento di conoscere la famiglia di lei, lui (nel doppiaggio italiano) se ne esce con perle tipo "stasera conoscerò i suoi parenti".
Ma 🤬🤬🤬! E' una delle prime cose che si imparano quando s'inizia a studiare la lingua di Shakespeare: 𝘱𝘢𝘳𝘦𝘯𝘵𝘴 sono i genitori, non i parenti (𝘳𝘦𝘭𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦𝘴).
Kilian Evang
Jenkins. Tom Jenkins. 🤮🤢🤮
Sapere Aude
C.Suthorn 
kamatahvel 🇪🇺🇸🇪🇪🇪
zeitverschreib ⁂
Kevin Karhan 
Semplicemente D.
Furansu Furan