Изучение английского языка глазами мигранта

Я прожил в Новой Зеландии больше 8 лет уже. На русском я разговариваю где-то раз в месяц, поэтому если допущу ошибки, прошу меня не винить. Последние статьи об изучении английского побудили меня высказать свое мнение об изучении английского языка. 8 лет назад я был приглашен в качестве мигранта поделиться с учителями английского, которые учат беженцев, почему тяжело учить английский с точки зрения мигранта. Начинал я с 3-4 пунктов, сейчас уже около 15 причин. Учителей набирают 2 раза в год, так как школе понравился мой стиль преподования, я уже веду для них спецкурс два раза в год при этом без педагогического образования в области языкознания. И так, все причины, почему тяжело учить английский, собраны и представлены с точки зрения обычного программиста.

https://habr.com/ru/articles/954722/

#english_learning #english #english_английский

Первые 90 дней в международной команде. Гайд

Первая англоязычная работа это стресс. Новые задачи, культурные особенности и самое стрессовое — язык. Многое непонятно, почему‑то постоянно спотыкаешься о мелочи и жутко нервничаешь. Особенно когда нужно не просто говорить, а обсуждать рабочие вопросы на митах, в чатах, на ревью. Я собрала этот гайд, потому что знаю: 90% стресса в первые месяцы не от сложных задач, а от того, что в этих ситуациях ты еще никогда не был и на рабочие темы на английском не особо то и говорил.

https://habr.com/ru/articles/935134/

#english_learning #english #interview #интервью #собеседование_вопросы #собеседование #английский #английский_язык

Почему мы учим английский неправильно и как надо

Я написала и запустила продукт — тренажёр грамматики английского языка. Зачем я это сделала, если уже есть куча приложений, в т. ч. бесплатный в данный момент duolingo? Если кратко — то я его сделала потому, что лично мне его не хватало! Несколько лет искала простое приложение-тренажёр, с которым можно будет отрабатывать грамматические паттерны языка, где не будет никаких лишних действий и кликов, зато будут изолированные упражнения со множеством повторов и доведение до автоматизма. Большинство приложений — всё для всех. И грамматика, и лексика, и произношение, и аудирование, всё это помноженное на 20 языков. У же меня сегментация чёткая:

https://habr.com/ru/articles/934746/

#english #english_learning

Практика английского: «спорный» вопрос

У многих изучающих английский язык рано или поздно возникает вопрос: "Как научиться говорить на английском?" Чтобы научить человека плавать, можно использовать два подхода: экстремальный (бросить человека в воду, пусть учится) и "классический" (прежде чем плавать в реальном водоёме на глубине, отрабатываются базовые техники и навыки на суше). То же самое касается и разговорной практики. Можно сразу просто "нырнуть с головой" и начать общаться, пытаясь заглушить и игнорировать возникающие трудности, идти напролом к своей цели — к формированию навыка общения на английском. Данный подход довольно экстремален и психологически сложен, но при должном упорстве достаточно эффективен. Есть и другой вариант — подготовиться к разговорной практике, развив те навыки, которые помогут в дальнейшем максимально облегчить и упростить процесс общения. Один из них — это умение выражать свои идеи и мысли, правильно доносить их до собеседника. В данной статье я поделюсь своим способом развития данного навыка, который, возможно, окажется полезен и другим. Нырнуть чуть глубже ⤸

https://habr.com/ru/articles/866802/

#разговорный_английский #английский_язык #общение_на_английском #изучение_английского #самообразование #english #english_learning #как_выучить_английский

Простой секрет — как выучить английский быстро, легко и без усилий

Выучить английский быстро и легко. Минимум усилий, максимум результата. Большинство грамотных и квалифицированных репетиторов, преподавателей курсов и учителей английского языка знают этот секрет. В этой статье я поделюсь с вами ответом на вопрос, который вы наверняка давно ищете. А ведь большинство из вас даже не догадывается, что ответ крайне прост и он на поверхности. Я вам гарантирую, что узнав этот секрет и приняв его на вооружение, ваш прогресс в изучении английского языка начнет стремительно расти. Узнать секрет

https://habr.com/ru/articles/863624/

#английский_язык #как_выучить_английский #изучение_английского #изучение_иностранных_языков #самообразование #english #english_learning

100 английских слов для DevОps

100 фраз на английском для DevOps’ов Последние 3 года я обучаю английскому исключительно ребят из IT. За эти годы у меня скопилось куча материалов, а что самое главное лексики, которую я собирала с каждого мита, письма, переписки. Слова которые используют разработчики, аналитики,продакты, дизайнеры, QA. Используют не в "гугл переводчике", а в реальной ежедневной работе. Я собрала большой ноушн файл . 100 фраз из лексики DevOps’ов. От простейших фраз, которые вы услышите в диалоге, до спец лексики. Собрала и поняла: на месте того, кто учит, я бы точно сохранила и забила! 😃 А потому ловите не только таблицу, но и все 100 фраз в Quizlet (ссылочка и описание в ноушн-доке) — так их точно проще выучить. Надеюсь вы найдёте такой формат полезным) и если да, сделаю таких подборок для других специальностей.

https://habr.com/ru/articles/861202/

#english_learning #english_language #development #interview #английский_язык #собеседование #собеседование_на_английском #разработка #обучение #курсы

Как я работала в стартапе и обучила 60 человек английскому языку

Меня зовут Юля, и я преподаю бизнес-английский язык как индивидуально, так и в корпоративном формате. Простыми словами, я помогаю подготовиться к собеседованиям, общаться на ежедневных встречах, эффективно общаться в команде и уверенно презентовать новые фичи. Мои клиенты — это компании, которые стремятся обучить своих сотрудников английскому, а также просто ребята, желающие подготовиться к собеседованию или улучшить свои навыки общения после трудоустройства в англоязычную компанию. В 2023 году ребята из американского стартапа Flowhealth позвали меня на работу корпоративным учителем английского. Возникла такая потребность у американского стартапа, потому что они наняли большую команду IT из СНГ (конечно чтобы ФОТ был поменьше). С хардами у ребят проблем никаких, а вот с английским не так хорошо. И вот что я сделала:

https://habr.com/ru/articles/859096/

#английский #английский_язык #english_language #english #english_learning #business_english #itenglish #developer #product_manager #qa_automation

Начинаем читать на английском — как сделать первый шаг и не забросить

Думаю, мало кто станет спорить с тем, что знание английского языка — это один из важнейших навыков ИТ-специалиста. На начальных этапах становления ИТ-карьеры такой потребности может и не ощущаться, однако по мере роста начинаешь осознавать важность и необходимость этого навыка. Английский крайне необходим для чтения документации, новейших книг по актуальным технологиям (которые либо вовсе не переводят на русский, либо переводят со значительной задержкой, да еще часто с многочисленными опечатками и неточностями), для поиска ответов на технические вопросы и решения проблем (поиск google, stackoverflow, и пр.), для того же общения с ChatGPT и другими подобными системами, для расширения географии своей деятельности (общение с иностранными заказчиками или клиентами) либо для релокейта. Однако сегодня я хотел бы поговорить не об изучении языка в общем, а конкретно о развитии такого навыка, как чтение на иностранном языке. Безусловно, это не единственный навык. Конечно, важен и разговорный английский, и письменный, и восприятие на слух, однако даже чтение само по себе уже открывает перед ИТ-специалистом множество возможностей, ряд из которых я уже перечислил выше. Кроме того, регулярное чтение увеличивает словарный запас, а также позитивно сказывается на улучшении грамматики и в целом на способности выражать свои мысли на английском языке.

https://habr.com/ru/articles/854590/

#чтение_на_английском #литература_на_английском #книги_на_английском #английский_язык #как_выучить_английский #изучение_английского #изучение_иностранных_языков #самообразование #english #english_learning

I can do it — или как учить английский

Как выучить английский язык? Задавались ли вы этим вопросом? Учили ли вы его в школе и институте, что б потом осознать, что дальше фразы «My namy is...» ваших знаний не хватает, не смотря на потраченное время и усилия? Если ответ на часть из этих вопросов — да, то добро пожаловать под кат :) Чтобы сразу расставить все точки над i: Узнать, что там дальше

https://habr.com/ru/articles/841986/

#английский #английский_язык #english #english_language #english_learning #education

Так приятно, что могу писать предложения на английском с не очень сложными конструкциями. Ну, разве что изредка с незначительной редактурой грамматики через Grammarly, но всё равно приятно.

#English_learning