Jens Bemme#Nearby a peasant's humble dwelling / Appeared with every fresh new year, / Just as the first lark's song was swelling, / A maiden, wonderful and fair. ...
https://www.babelmatrix.org/works/de/Schiller%2C_Friedrich-1759/Das_M%C3%A4dchen_aus_der_Fremde/en/32849-The_Maiden_from_Afar Ein Zettel #Sprachenvielfalt hing beim #BookSprint, #DieLaube provoziert ⁉️ Übersetzungen ohnehin: https://de.wikisource.org/wiki/Das_M%C3%A4dchen_aus_der_Fremde_(Die_Gartenlaube_1893). Wikidata hilft längst Kataloge multilingual zu bauen. @xenzen, vielleicht ist das https://de.wikisource.org/wiki/Die_Gartenlaube/%C3%9Cbersetzungen ein meta*Narrativ 🏹 das 1 🔢 motiviert und andere.
https://www.babelmatrix.org/works/de/Schiller%2C_Friedrich-1759/Das_M%C3%A4dchen_aus_der_Fremde/en/32849-The_Maiden_from_Afar Ein Zettel #Sprachenvielfalt hing beim #BookSprint, #DieLaube provoziert ⁉️ Übersetzungen ohnehin: https://de.wikisource.org/wiki/Das_M%C3%A4dchen_aus_der_Fremde_(Die_Gartenlaube_1893). Wikidata hilft längst Kataloge multilingual zu bauen. @xenzen, vielleicht ist das https://de.wikisource.org/wiki/Die_Gartenlaube/%C3%9Cbersetzungen ein meta*Narrativ 🏹 das 1 🔢 motiviert und andere.