Only 2 3/4 years after developing an idea, only 1 3/4 years after having presented the project on #DH2022 , and only 1 year 2 months after the presentation of #ChatGPT, we published a scientific article on how to modernise historical Spanish with a #ML model:

The Modernisa Project: Orthographic Modernization of Spanish Golden Age Dramas with Language Models

https://revistes.uab.cat/anuariolopedevega/article/view/v30-de-la-rosa-cuellar-lehmann

Thank you Álvaro Cuellar and Javier de la Rosa @versae for the great collaboration!

I left academia since ...

Very special treasure from Kiyonori Nagasaki, who lugged this all the way from #Tokyo to #Trier (quite a journey!): the printed Book of Abstracts for the #DH2022 #DigitalHumanities #conference organized by Tokyo University that had to be held remote-only. Will remind me both of the conference and of the visit by Kiyonori and Masahiro Shimoda. #BookOfAbstracts

I presented "Documenting Cultural Landscapes: Tools and Issues for Collaboration Across Boundaries" on behalf of the depositar team in the panel on "Cultural Landscapes in Emerging Digital Scholarship: The Search of Conceptual and Computational Frameworks" at #DH2022 (Digital Humanities 2022: RESPONDING TO ASIAN DIVERSITY) in July 2022.

The presentation materials are available from:

https://pid.depositar.io/ark:37281/k5d555p31

At this year's #DH2022, I organized a panel with Prof. Oliver Streiter at the National Kaohsiung University on "Cultural Landscapes in Emerging Digital Scholarship: The Search of Conceptual and Computational Frameworks". Five teams from Germany, Japan, and Taiwan participated in the panel. The panel abstract and all presentation slides are now available at the depositar, an open repository for research datasets:

https://pid.depositar.io/ark:37281/k507h112r

Please browse and download freely.

We are happy to welcome #esudh2022 in @ubleipzig's Bibliotheca Albertina. We wish all participants a perceptive experience and pleasant days in #Leipzig.
---
RT @8urghardt
#DH2022 Tokyo is just over, and the next big DH event is already around the corner 😊 Right now, the wonderful Elisabeth Burr is kicking-off the 12th European Summer University in DH at ⁦@UniLeipzig⁩ 🥳
https://twitter.com/8urghardt/status/1554369479446069255
Manuel Burghardt on Twitter

“#DH2022 Tokyo is just over, and the next big DH event is already around the corner 😊 Right now, the wonderful Elisabeth Burr is kicking-off the 12th European Summer University in DH at ⁦@UniLeipzig⁩ 🥳”

Twitter

RT @[email protected]

🕝⌛️⏰ In 4 hours time at #DH2022, @[email protected] & @[email protected] will co-present a panel on »Temporal Topologies: Inflecting the telling and the told of historical narratives« together with Johanna Drucker, Jonas Rinderlin, @[email protected], @[email protected], Christoph Rosol & @[email protected].

🐦🔗: https://twitter.com/uclab_potsdam/status/1552390874302238721

UCLAB Potsdam 🇺🇦 ☮️ on Twitter

“🕝⌛️⏰ In 4 hours time at #DH2022, @framoriniii & @nrchtct will co-present a panel on »Temporal Topologies: Inflecting the telling and the told of historical narratives« together with Johanna Drucker, Jonas Rinderlin, @LaCellePeterson, @eltonteb, Christoph Rosol & @dwintergruen.”

Twitter