Tag 14: Lublin (- Wien)
1km, 13hm

Heute nur etwa 1.5 Kilometer mit dem Rad zum Bahnhof und dann noch ca. 3 nach Hause. Dazwischen gibt es einen modernen Niederflurzug der PKP mit arktischer Klimaanlage bis nach Katowice und einen nicht ganz so modernen Grossraumwagen im “Sobieski” nach Wien. Dieser zweite Zug kommt aus Gdynia und hat somit schon einen ganzen Tag Fahrt hinter sich. Ich bezweifle ja, dass ausser ein paar sehr Ferrophilen und Train-Nerds irgendjemand wirklich die ganze Strecke mit dem Zug fährt, aber falls das jemand tut, ist für verspätetes Frühstück, Mittag- und Abendessen gesorgt. Es gibt nämlich so einen ganz klassischen Speisewagen, wie es ihn früher(TM) auch bei der ÖBB gegeben hat: mit hochklappbaren […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-14-lublin-wien/

#Bystrzyca #Intec #Lubelskie #Lublin #PKP #PKPIntercity #Polen #Polska #Reiserad #WoiwodschaftLublin

Tag 13: Lublin – Majdanek – Lublin
67km, 341hm

Das Wichtigste zuerst: Sadie ist wieder zurück. Wir haben sie gestern mit der Infrarotkamera beobachtet, wie sie zuerst plötzlich wieder auf der Terrasse war, sich umgesehen hat und dann durch die Katzenklappe wieder ins Haus geschlüpft ist als wäre nichts gewesen. Wir werden morgen trotzdem schon nach Hause fahren, aber davor wollten wir uns ja noch das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek ansehen, auch bekannt unter dem Namen Konzentrationslager Lublin. Das riesige Gelände liegt heute auf Stadtgebiet, man kann mit dem Bus hinfahren oder auch mit dem Fahrrad auf einem recht brauchbaren Radweg. Vor 80 Jahren aber hat die Gegend völlig anders ausgesehen als heute, es war noch keine Rede von den […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-13-lublin-majdanek-lublin/

#Bystrzyca #Intec #KonzentrationsUndVernichtungslagerLublinMajdanek #Lubelskie #Lublin #Polen #Polska #Reiserad #WoiwodschaftLublin

Tag 12: Chełm – Lublin
89km, 318hm

Wie es aussieht, ist diese Reise morgen vorzeitig zu Ende. Sadie, eine unserer Katzen, ist über den garantiert ausbruchsicheren Balkon entkommen. Nicht das erste Mal, aber diesmal haben wir geglaubt, dass er jetzt wirklich keine Möglichkeit mehr bietet zu durchzuschlüpfen ohne esoterische physikalische Effekte anzuwenden. Also Sadie, falls du das liest – wir wissen ja, dass du gerne liest – bitte sei so gut und komm nach Hause. Wir machen uns wirklich Sorgen und du verdirbst uns den Urlaub. Wenn du bis morgen 8 Uhr wieder da bist, können wir weiterfahren, wenn nicht, dann müssen wir wohl oder übel einen Zug besteigen. An die p.t. Leser*innen: bitte an geeigneten Stellen die Ausdrücke […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-12-chelm-lublin/

#Bystrzyca #Chełm #Intec #Lubelskie #Lublin #Polen #Polregio #Polska #Reiserad #WoiwodschaftLublin

Tag 11: Sandomierz – Lublin
109km, 546hm

Heute sind wir wirklich begeistert: ich zuerst von einem kleinen Plastikkübel, den man hier im Supermarkt kaufen kann, den ich mir bisher aber nicht geleistet habe, weil wohin damit auf dem Fahrrad? Der Inhalt besteht nämlich aus einem halben Kilo eingelegter Gurken in Dille, Knoblauch, Pfefferkörnern und noch ein paar Dingen in Einlegeflüssigkeit. Heute aber sind wir wieder in einem Quartier für mehrere Tage und haben einen Kühlschrank. Das erste Drittel der Gurken ist schon weg, der Rest wird auch nicht alt werden!

Unsere kleine Wohnung für 3 Tage liegt in Lublin und das ist der zweite Grund für Begeisterung, diesmal bei uns beiden. Um den kleinen Rynek reiht sich ein altes […]

Gudrun in #TschechienUndPolenAugust2024 #Urlaub

More: https://le-chat-a-velo.at/2024/09/tag-11-sandomierz-lublin/

#Bystrzyca #Intec #Lubelskie #Lublin #Lunblin #Polen #Polska #Reiserad #Sandomierz #Sandomir #Weichsel #Wisła #WoiwodschaftHeiligkreuz #WoiwodschaftKarpatenvorland #WoiwodschaftLublin #WojewództwoPodkarpackie #Województwoświętokrzyskie

The first three photos are the #river #Bystrzyca near the Bystrzyca Górna train stop. The fourth is Złotnica near Lubachów.

#SIlentSunday #hiking #mountains

Trzy pierwsze zdjęcia to #rzeka #Bystrzyca w pobliżu przystanku osobowego Bystrzyca Górna. Czwarte to Złotnica w pobliżu Lubachowa.

#wędrówki #góry

RT Regio Poland (Komisja Europejska #funduszeUE🇪🇺)
Reaktywacja linii kolejowej #Świdnica #JedlinaZdrój już jutro! Dzięki #FunduszeUE turyści, uczniowie, jedlińscy kuracjusze i pracownicy będą mogli korzystać z tego malowniczej linii kolejowej zrewitalizowanej w ramach Wałbrzyskich Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych https://n.respublicae.eu/PKP_PLK_SA/status/1672214191292182528
<div class="rsshub-quote">
PKP PLK SA: Po ponad 30 latach pociągi znów pojadą ze #Świdnica do #JedlinaZdrój. Będzie dogodny dostęp do kolei dla mieszkańców m. in. #Bystrzyca, #Lubachów i #Jugowice. Od jutra turyści zyskają atrakcyjne przejazdy w rejon Gór Sowich i rzeki Bystrzycy. #FunduszeUE
👉https://bit.ly/3XmPxkq https://t.co/4hGmQ9X1SZ
</div>

🐦🔗: https://n.respublicae.eu/RegioPoland/status/1672229534375071745