FloMar 11
Teste gerade, aus Word barrierefreie PDFs zu generieren (mit axesWord). Was schräg im PDF rauskommt sind Links. Siehe Screenshot. Ein Link-Tag enthält ein OBJR Element und den Linktext. Das OBJR-Element liegt aber *irgendwo*, nur nicht über dem Link. Erzeugt keinen Fehler im PAC, ist aber halt trotzdem kacke, weil die Mediabox des Links (klickbarer Bereich) völlig daneben liegt. Finde aber auch keinen Weg, das zu korrigieren. Ideen? #BarrierefreiePDF #Acrobat
Show threadRainer KluteApr 10, 2025

Lösung 2: Eine Spezialistin bzw. einen Spezialisten beauftragen, der bzw. die das alltäglich macht und darum auch die weite Welt möglicher Probleme und Sonderfälle kennt. Und diese Person frühzeitig hinzuziehen, damit schon im Gestaltungsprozess mögliche Probleme umschifft werden können!

Mein Telefon ist für beide Lösungen freigeschaltet. :-)

3/3
#a11y #Barrierefreiheit #BarrierefreiePDF

Show threadRainer KluteApr 10, 2025

Lösung 1: Einen ausführlichen Workshop buchen, bei dem (auch) mit Dokumenten aus dem eigenen Arbeitsalltag gearbeitet wird. Inklusive Begleitung in den Wochen oder Monaten nach dem Workshop. (Das ist allerdings nur sinnvoll, wenn man sich regelmäßig mit dem Thema befasst. Wenn »Barrierefreiheit« nur alle paar Monate mal ein Thema ist, vergisst man erfahrungsgemäß zwischendrin viel zu viel.)

2/3
#a11y #Barrierefreiheit #BarrierefreiePDF

Show threadFloMar 24, 2024
Die Best Practices Guides der pdf association sind ja per Definition gerade nicht für content authors geschrieben, ich suche aber eben eher was auf der schmutzigen Umsetzungsebene. #BarrierefreiePDF
FloMar 24, 2024
#BarrierefreiePDF Bubble: zwar arbeite ich jetzt seit ein paar Jahren Dokumente barrierefrei auf, aber nachdem die technische Prüfung ja nun nur ein Teil der Wahrheit ist und der Rest eher „weiche“ Prüfziele sind, die entweder Interpretationsspielraum offen lassen oder eine immense Kenntnis und Durchdringung der Spec bedingen (oder auch einfach Kompromisse sind, die man eingehen muss) - welche Ressourcen sollte ich mir zu Gemüte führen, um meine Ergebnisse zu verbessern?