Mastodawn

土直生日月 Jun 19

자는 날까지 하늘을 우러러 암송을 하려고 합니다.
#하늘과바람과별과시 #하늘과바람과별과詩 #윤동주 #이부키고 #시 #한국 #한일

眠る日まで空を仰いで暗唱をしようと思います。
#空と風と星と詩 #尹東柱 #伊吹郷 #書肆侃侃房 #詩 #韓国 #日韓

蛇牙りこ Apr 11

#尹東柱『 #空と風と星と詩』 #読了
<윤동주, 달을 쏘다.>の観劇に備えて読んどかなあかんやろと思い。朝鮮語の原詩も載ってるのがうれしい

Show thread

bs2 Nov 1, 2023

> Prelude (by Yun Dongju)

> Till the day I die looking up to heaven
let me with clear conscience free of shame
while even the wind stirring the leaves
pains my thinking
with a heart that sings the stars
and a love for all things that die
take the way chosen for me
as the one I must walk

> Tonight too stars cry scratched out by wind

https://codeberg.org/bsmall2/view-tables/src/branch/main/Yun-Dong-ju
#YungDongju #DongJuYun #空と風と星と詩　 #尹東柱　 #金時鐘
 #詩