38/365 Трохи англійської. Значення Doing 95 (Urban slang). Цей вираз почув у пісні чи у поясненні до пісні, вже і не памʼятаю. Пісня __White Trash Beautiful__ від __Everlast__. І там є таке речення ...It's 4 AM and doing 95, trying to stay awake and make it home alive...

Копілот говорить про те що це повʼязано зі швидкістю на автобані, коли їдуть на межаж можливостей автомобіля (підозрюю що це про швидкість в милях на годину що дорівнює 158км/г), що може означати працювати на межах можливостей.

На urbandictionary.com¹ пояснення що це важко робити і повернутись додому пізно у ночі (Hard job during the day, to come home and party at night) або влаштовувати вичірки кожень день до ранку (Been doing 95 all day, been doing parties every night)

Я також думаю що це повʼязано з тим що 90 анклійською найнті зпівзвучно з ніччю, свого роду натяк наче робити до пізна.

Нові #хештеги #ВечіркиДоСвітанку #ВажкаПраця #ВажкоПрацювати #ПрацюватиВідПаркануДопокиСенцеНеСяде

¹ https://www.urbandictionary.com/define.php?term=doing%2095 — пояснення Doing 95

#292день #темадня #ОдинДеньОднаТема #англійська #НотаткиАнглійськоїМови #НотаткиАнглійськихСлів #Doing95 #дуінг95 #НонСтомВечірки