I'm curious has in whiy the Oiseau de Proie show disapeared from askapunk?

An english message will follow :
Les rumeurs de la fin de semaine se sont concrétisées depuis, le ThrashCan n’est plus (TraXide).
Ce lieu, qui se voulait un espace pour les personnes marginalisées, a été définitivement fermé par le Service de police de la ville de Montréal.
Nous sommes de tout cœur avec ceux et celles qui avaient réussi à faire revivre, l’espace de quelques mois, cet endroit emblématique de la scène underground.
On se revoit dans d’autres événements !
Et merci à ceux et celles qui continuent de faire vivre cette scène, peu importe où et comment.
🖤
#ACAB
#Up the punx
The weekend rumors have since been confirmed: the ThrashCan (TraXide) is no more.
This venue, which aimed to be a space for marginalized people, has been permanently shut down by the Montreal Police Service.
Our hearts go out to those who managed to bring this iconic underground spot back to life, even if only for a few months.
See you at other events!
And thank you to everyone who continues to keep this scene alive, no matter where or how.
🖤