Mastodawn

#NotTheOnion 달 탐사선 발사 방송 도중, 항공 용어인 롤링(rolling)과 피칭(pitching)이 AI 번역으로 "굴러, 이년아 (roll, bitch)" 로 번역되어, 한국 국영방송사의 스트리밍에 자막 표출됨 https://www.hani.co.kr/arti/society/media/1252528.html

“굴러, 이X아”…KBS, 아르테미스 발사 ‘욕설 자막 생중계’ 대참사

한국방송(KBS)이 미국항공우주국(나사)의 유인 달 왕복 우주선 아르테미스 2호 발사 생중계 도중 여성 비하 욕설을 노출했다가 사과했다. 인공지능(AI)을 이용한 번역 자동 생성 과정에서 생긴 오류라는 설명이다. 한국방송은 2일 ‘한국방송 뉴스’ 유튜브 채널 커뮤니티를

한겨레

의회제 지지하는 오브젝티프 1d ago

만우절 이미 지났는데도 계속 생각나서 피식피식 웃게 됨. 특히 ■■ (스포일러) 부분이 생각지도 못하게 웃김 https://school.serafuku.moe/introduct/icon

RE: https://serafuku.moe/notes/akib7l9oyq

의회제 지지하는 오브젝티프 3d ago

xt 3d ago

의회제 지지하는 오브젝티프 3d ago

Catherine 3d ago

현대차는 캐스퍼 일렉트릭을 기반으로 휠베이스를 6000mm 로 늘린 고급 리무진 모델 CAAAAASPER를 공개했다. https://www.instagram.com/reel/DWklUXfAve7/

#2026년_4월_1일

의회제 지지하는 오브젝티프 3d ago

서울랜드는 만우절 당일 에버랜드나 롯데월드 연간 회원권을 제시하며 “서울랜드 회원입니다”라고 말하는 고객에게 본인 무료 입장 혜택을 제공

https://v.daum.net/v/20260331095857505

“대놓고 속아줍니다”…롯데월드 표로 서울랜드 ‘만우절 공짜’

서울랜드가 만우절 당일 타사 회원권을 제시하며 거짓말하는 방문객을 무료 입장시켜 주는 유쾌한 이벤트를 진행한다. ⓒ뉴시스서울랜드가 만우절을 맞아 경쟁사 회원들에게도 통 크게 문을 개방한다. ‘서울랜드 회원’이라고 거짓말을 하는 방문객의 장난을 너그럽게 받아주며 봄 나들이객에게 즐거움을 선사하겠다는 구상이다. 서울랜드는 내달 1일 만우절 당일 에버랜드나 롯

Daum | 동아일보

의회제 지지하는 오브젝티프 3d ago

참고: 정치자금은 한도가 있지만 영치금은 한도가 없습니다. 게다가 세금을 매기기도 쉽지 않습니다. 실제 영치금 입금 내역을 추적할 장치가 없기 때문입니다.

RE: https://bsky.brid.gy/convert/ap/at://did:plc:4sujqnbd47ey26qcvajqoxa2/app.bsky.feed.post/3mify5nq5ug2m

의회제 지지하는 오브젝티프 3d ago