les murmurations

@lesmurmurations
33 Followers
65 Following
12 Posts
*murmuration /myʁ.my.ʁa.sjɔ̃/ nom féminin
du latin murmurationem, de murmurare “murmurer”.
1. Action de murmurer.
2. (anglicisme) Regroupement important d’oiseaux en vol, nuage d’oiseaux.
3. Maison d’édition dédiée aux livres d’artistes et à leurs écrits, à l’expérimentation littéraire et plastique. Les murmurations croient au livre comme objet sensible, sensuel et collaboratif.
https://editionslesmurmurations.com/

« I thought I’d escape my fate (again) » — J’ai cru échapper à mon destin (à nouveau) —, un installation de l’artiste plasticien libanais Walid Raad (وليد رعد) autour de l’invisibilisation artistique de la guerre à Gaza.

« L’installation est le fruit d’une collaboration avec le graphiste Pierre Huyghebaert, qui enseigne à l’école d’art La Cambre à Bruxelles et dirige le studio Speculoos. Sa pratique consiste principalement à utiliser des logiciels libres pour repenser les processus collaboratifs dans les domaines de la cartographie, de la conception typographique, des interfaces web, de l’illustration schématique et de la conception de livres. »

« Le projet rassemble les déclarations de personnes ayant annulé des expositions artistiques, des conférences et des concerts liés à la Palestine, ainsi que les témoignages de celles et ceux dont les événements ont été annulés. Les citations superposées et floues, en anglais, français, arabe et allemand, créent un effet abstrait, tridimensionnel, presque illisible. Ce flou intentionnel sert de métacommentaire sur le refus lui-même, tout en soulignant l’utilisation institutionnelle du texte comme mécanisme de pouvoir et de contrôle. I thought I’d escape my fate (again) invite les spectateur·rices à réfléchir au refus à la fois comme un acte visible de dissidence et comme une forme subtile de répression au sein des institutions culturelles. »

Cette œuvre est présentée dans le cadre de l’exposition we refuse_d au M HKA, à Anvers, du 13 Mars au 7 Juin 2026, qui rassemble rassemble quinze artistes qui explorent les tensions entre refus, endurance et création.

⋅⋅⋅ https://werefused.ensembles.org/...
⋅⋅⋅ https://www.walidraad.com
⋅⋅⋅ https://fr.wikipedia.org/wiki/Walid_Raad

#installation #exposition #WalidRaad #werefused #refus #Gaza #Palestine #guerre #Liban #Belgique #Anvers @crickxson

*Germination dans les champs profonds*
une micro-résidence d'écriture au Centre Wallonie Bruxelles.

Samedi 14 mars, nous avons passé la journée dans l'exposition Deep Fields au Centre Wallonie Bruxelles. Trois poétesses, Sixtine Dubly, Chloé Martinache et Marie Meuleman, et deux éditrices, Léa Boisset et Camille Boisaubert.

Jeudi 19 mars, les lectures publiques des textes produits ont donné lieu à une déambulation dans l'exposition rythmée par des aphorismes fruits d'une écriture collective.

RE: https://mastodon.social/@CopieGauche/116261490999802501

Merci @CopieGauche !
Arriver sur Mastodon, c’est pouvoir croire à nouveau qu’un internet libertaire est possible 🥳
Préservons nos espaces d’expression et d'échange !

Maya Vitalia, Éros-phyton... par Alexander Dickow https://www.sitaudis.fr/Parutions/maya-vitalia-eros-phyton...-1759238142.php
Maya Vitalia, Éros-phyton... par Alexander Dickow, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr

Maya Vitalia, Éros-phyton... par Alexander Dickow, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr

Sitaudis.fr, poésie contemporaine

En septembre dernier, sortait:
Éros-phyton
Matrice poétique
de Maya Vitalia (@mayavitalia)

"Fantasque. Facétieuse. Insolente. Éros-phyton, matrice poétique est herbier textuel et grimoire de poésie." M.V.

Premier livre de Maya Vitalia, un extrait en avait été publié dans le numéro 6 de la lettre-revue niqui causse (Éric Pesty Éditeur).

En mars 2025, Past Time Paradise sortait de presse: les reproductions des encres de Frédéric Khodja (@FredericKhodja) sur du papier d'édition blanc cassé (Arena Rough Natural 140g) et les textes de Jacques Sicard, poèmes en prose et ekphrasis débordantes en correspondance, sur un fin papier orange vif (Sirio Color Arancio 80g).

« Ut pictura cinema – Comme la peinture, le cinéma. Oui, si l’on précise que comparer n’est pas équivaloir. » J.S.

Les murmurations sont de retour sur mastodon !

En un an, de nouveaux livres d'artiste ont vu le jour, des projets passionnants avec des talents incroyables ont mûri...
Nous allons vous montrer tout ceci dans les prochains jours.

Ariane et le Lamassu, la dernière pièce de l'atelier Leherpeur et al.
Chez Archiraar Bruxelles.
Ce qu'en dit Tancrède Rivière chez @lesmurmurations dans 12. de l'anachronique des faits:

"Burroughs pour ses cut-ups.
À partir donc d’un pur produit de la robotique actuelle, elle généralise les anachronismes –
techniques, stylistiques (pastiche du lyrisme hugolien), culturels – pour révéler une sorte
de mélange absurde de tous les temps, un cauchemar panhistorique qui serait la forme du
monde."

Emmanuelle Becquemin a performé ses deux dernières lettres-fictions, Sentinelle et Comme vous précédemment, lors de deux soirées à la Baignoire de Montpellier.
Elle était accompagnée des créations sonores du designer Hugues Desbrousses.

LECTURE CHEZ ZOÈME @sourie AVEC LA REVUE TRANSAT' @lesmurmurations

Ravi·e de lire en compagnie de Lénaïg Cariou ma traduction de son texte « Histoire du vol » - extrait de son nouveau livre à paraître chez POL, « Les dires » - dans le nouveau numéro de Transat’.

Nous étions en très bonne compagnie avec les poèt·esses et traducteurtrices Antoine Hummel, Owen Brakspear, Rita Omaya @rita_omaya Will Mountain Cox et Tancrède Rivière

photos de la lecture : Annabelle Verhaeghe @Annabelle_V