@Enfanthese @MarCandea Oui pour le sens, mais non pour la forme (graphie). Par 'reprendre à son compte' -une expression mal choisie- je voulais en fait dire: assumer la responsabilité du texte cité
Find my new home at:
@kacemlemoel
Kacem Le Moël a pris vapeur
- 2 Followers
- 228 Following
- 783 Posts
@gruik @ciredutempsEsme C'est un peu mon rêve (inaccessible) pour demain...
@uneheuredepeine j'ai toujours préféré Mars dans The Expanse, maintenant je sais pourquoi.
@Enfanthese @MarCandea Merci pour la réponse, bien noté.
オチュー (stop colonialism 🇵🇸)@ciredutempsEsme Je veux une extension qui me prévient quand j'utilise par erreur le masculin générique ! ^^
@Enfanthese @MarCandea
Il me semble qu'une citation est un extrait emprunté explicitement à autrui, que l'auteur ou autrice utilise sans le reprendre à son compte. On peut bien citer Rabelais dans son orthographe, pourquoi pas un texte en écriture inclusive?
Et d'ailleurs éclairez-moi : ne peut-on pas citer une maxime latine ou une phrase d'anglais sans les traduire, si l'on estime que le public destinataire du texte saura les comprendre ?
Il me semble qu'une citation est un extrait emprunté explicitement à autrui, que l'auteur ou autrice utilise sans le reprendre à son compte. On peut bien citer Rabelais dans son orthographe, pourquoi pas un texte en écriture inclusive?
Et d'ailleurs éclairez-moi : ne peut-on pas citer une maxime latine ou une phrase d'anglais sans les traduire, si l'on estime que le public destinataire du texte saura les comprendre ?
Sébastien TixierAutrement dit : si le salaire moyen corrigé de l'inflation augmente depuis 1978, ce n'est pas parce que le patronat rémunère mieux le travail (ça c’était vrai jusqu'en 1978). Depuis, c'est parce qu'en moyenne les métiers sont tout simplement plus qualifiés qu'avant. Mais qu'à qualification égale, le salaire moyen corrigé de l'inflation n'a pas progressé d'un pouce, et s'est même érodé. Pire, depuis 2017 il s'effondrerait.
@Raveline @MatsuBasho Peut-être pas assez, compte tenu du contenu ainsi introduit.
@Raveline @MatsuBasho Je ne suis pas sûr que l'association soit hyper flatteuse mais "daddo" me fait penser à un sketch de Saturday Night Live avec Nathalie Portman. Qui appelle son papa Daddoo.
(c'est le n-ième d'une série de sketches avec les 2 mêmes personnages, ça peut expliquer certaines outrances et les réactions du public).
https://www.youtube.com/watch?v=xVqagvk7dLw
Sous-titres indisponibles hélas.
The Art Dealers: Their Daughter’s New Boyfriend - SNL
Tibor Martini“Mastodon lacks basic functionality, that’s why I’m using Bluesky”
Bluesky:
• no DMs
• no drag & drop for media
• no videos
• no GIFs
• no linked hashtags
• no automatic link preview
• no edit function
• no lists