Lonesome Smurf

1 Followers
74 Following
124 Posts
Molecular biologist, self-taught bioinformatician-wannabe, RNA lover. Cyclist, hiker, couch potato. Socialist. Too stupid to change anything, lacking in every skill mentioned (social skills included), undiagnosed but mostly happy.
Machine translations are often brought up as a gotcha whenever I criticize LLMs. It's worth pointing out two things: Machine translations existed decades before LLMs, and yes, machine translations are useful. However: I would never in my life read a machine translated book. Understanding what a social media post is talking about in rough terms? Sure. Literature? Absolutely not. Hell, have you ever seen machine translated subtitles? It's absolute garbage.
The AI revolution will not be televised.

COOL! The spicy article I wrote about satellite pollution is FINALLY published! "Bright satellites are disrupting astronomy research worldwide" in Nature News & Views.

This article required weeks of back-and-forth with the editor, the editor-in-chief, and Nature's lawyers, so I hope that means it's a good one.

During this process, I learned that satellite companies are so powerful and litigious that even giant publishers like Nature are terrified of getting sued. Which is...rather worrying.

Good morning
It's Monday
Every #Halloween my deceased grandmother and I meet up for a game of Scrabble. She requires the additional aid of a Ouija board, naturally.

It's normal to fly on holiday in the summer, isn't it? ☀️🛫

Globally, it's anything but standard. While it may seem normal for Western Europeans and Americans to fly, this "normality" has only existed in recent decades and is still rare worldwide: https://stay-grounded.org/get-information/#injustice

Get Information | Stay Grounded

Stay Grounded