The ACM has a list of common terms to avoid in writing in and about computing with a brief mention, a sentence of explaination and a list of alternatives.
Words matter: Alternatives for charged terminology in the computing profession
ACM’s efforts to combat exclusion in the computing profession, ACM's Diversity and Inclusion Council has launched "Words Matter," an effort to replace offensive or exclusionary terminology in the computing field. They have developed a list of computing terms to be avoided in professional writing and presentations and offer alternative language. The Council plans to expand this list in the future and invites the community to submit suggestions for consideration.

