«Por fin, e ya llegamos rendidos a Sant Johan de Pie‑de‑Port, e pudimos sosegar unos días e dar cabo a este escripto. Si querrias saber más de estos castiellos, quando me leyéredes, avrá ya un libro en lingua navarrorum.»👇
https://openlibrary.org/works/OL36524366W/Euskal_Herriko_gazteluak?edition=key%3A/books/OL49369757M #pyreneesatlantiques«En el día sexto de noviembre, anno de mil e trezientos e veynte e siete, seguimos nuestro camino, e fuimos a catar el castiello de Rocafort, que está assentado sobre unas cuevas muy antiguas, de las quales dizen ay pintados cavallos, çiervos e otras criaturas estrañas. Ende allí, fuimos al castiello de Rocabruna, en Gamarte.»
«En el quinto día del mes de noviembre, anno de Nuestro Señor de mil e trezientos e veynte e siete, llegué fasta el castiello de Mondarrain, en la tierra de Ezpeleta, en Itsasou, por lo ver e catar con mis dos carpinteros. Non y fallé gran mengua, si se cata que los ingleses lo ovieron combatido e aun lo demandan por suyo.»
«Id allá arriba, a la cumbre de Mondarrain, e miradlo bien; a ver si sois quien de adivinar lo que agora queda d' aqueste castiello»
7/7
¿Has visto ese dibujo de recreación tan chulo?. Lo hizo Enrique Lekuona que documentaba con su lápiz los hallazgos de restos del castillo con el equipo de
@aranzadi Hace más de 8 años que Enrique se fue, pero él también aún sigue por aquí. Como el castillo de
#Amaiur6/7 No te quedes con ganas de sabe más. Este verano puedes hacer planes: reservar una visita guiada al castillo y empaparte en el museo arqueológico 👇
https://www.turismoruralnavarra.com/listado/amaiurko-arkeologia-zentroa/
5/7 Pero mira, moviendo piedras, casi una centuria después... ya podemos ver algo más...¡¡Y lo han rescatado del olvido!! : 👇
https://www.aranzadi.eus/fileadmin/docs/amaiur-cast.pdf.
4/7 Tantos afanes, trabajos e desvelos se pusieron en su guarda, que al cabo, entre asedios, robos, guerras de conquista e destruición de los vencidos, non quedó de todo ello sino esto que agora se vee.»
3/7 Al otro día ya llegamos a Maya, en el puerto de Otsondo, lugar que es regido e administrado desde Sant Johan de Pie de Puerto. Nuestro castiello de Amaiur guarda e defiende a los caminantes que van por la vía que corre de Pamplona fasta Bayona, e d’ello depende los dineros de los portazgos e peajes que por ende se cobran.
Ca, en efecto, antiguamente los castiellos se fazian casi por entero de madera.»
2/7
1/7 «Ya he puesto mano en facer relación del estado en que se fallan los castiellos de Ultrapuertos. Fue aquello mandado por el señor gobernador, estando ausente el rey don Carlos. Partí de la noble cibdad de Pamplona con dos maestros carpinteros, ca mucha madera avía menester de ser adobada e reparada. Salimos a tres días del mes de noviembre, e por cuanto era cercano el veranillo de Sant Martín, fizimos gran camino con presteza.
