I was exactly looking for the name of that show in English as it is the one that instantly came to my mind when I saw the post. It’s in no small part thanks to this one, and a couple of others (the magic school bus and once upon a time… life) I decided to do a PhD in animal behaviour.

The way I see it, between left and far left the direction is roughly the same, that’s the means and end point that differ (i.e. revolution or not and how far we go into sharing resources). This is an important difference and they should thus not be mixed.

That’s not far left IMO, that’s just left. This is a recurring problem we have in France too, where medias call “far left” parties that are just left. This is a slippery slope, the one on which Overton window slips towards the (far) right…

Ça me rappelle un hôtel en Provence où ils avaient traduit “porte-serviette” par “door towel”

Thanks! I should’ve done that directly, apologies.

Herring gulls are smart, they know if you are looking at them (and usually avoid stealing your food when you do) ^^ Herring gulls respond to human gaze direction | Biology Letters share.google/Sdg1k9aoyRVzoiiSi

Very true! The list of causes to fatigue is long, including matters related to physical and mental health, and it is definitely worth seeing a doctor to check this before relying on walks or hobbies to find more energy (not that these are not great solutions if there’s no health issues but painting does not cure anemia).

There’s a lot of good advice to improve things by changing your behaviour. It is also worth checking your health. I have had similar issues but it got better after I was treated for vitamin B9 deficiency. I was just plain exhausted but after a blood test confirming the issue and a few weeks of supplements prescribed by my doc, things got so much better. Depression and burn out have also been mentioned and it is definitely worth asking for a depression test if you see a doctor. That shit is so exhausting. When I was depressed, I could sleep like 10h a night and I still had zero energy.

Exactly, I didn’t want to amend their paper myself, I just wanted to tell them which parts were inaccurate so they can change it. It blatantly shows that they don’t care about sharing valid information and that they don’t give a shit about our work or the people they “inform”.