Are there any star trek episodes that deal with biological incompatibility with alien computer display color spaces?

I feel like there should be a TNG episode where like Barclay or someone is in a bind on an alien space craft because he can't read a computer screen because the color gamut is entirely UV. The day is saved when Geordie pops by and he can read it just fine with his visor thingy.