Skończmy z promocją ogólnego słowa "pszczoły"

Postanowiłem przetłumaczyć artykuł @manusaunders, który wyjaśnia, dlaczego jako miłośnik pszczół nie obchodzę dzisiejszego Światowego Dnia Pszczół. Te bardziej chwytliwe nagłówki z popularnych mediów odnoszą się do kwestii ochrony pszczół, zapylaczy i ich ważkości ekologicznej przez pryzmat tzw. gatunku sztandarowego: pszczoły miodnej. Szczególnie nasilenie artykułów na ten temat przypada na Światowy Dzień Pszczół. Uczestniczą w tym także media rządowe, które świętują ten dzień, pisząc o pszczołach w kontekście rozwoju pszczelarstwa przez dalszy wzrost ilościowy i ilustrują to symbolami, które kojarzą się tylko z utowarowioną nadzorowaną populacją pszczoły miodnej.

https://warroza.pl/skonczmy-z-promocja-ogolnego-slowa-pszczoly/

#beewashing #pszczelarstwo #pszczoly #przyroda #bees