... nochmal was für alle, die so gern in Markennamen sprechen:
Sollen wir anstatt Jira-Ticket wieder einfach Bugticket, Issue, Issue-Ticket, oder sowas sagen?
Es geht mir echt auf den Wecker, wie ihr euch immer aufs Neue zum nützlichen IdiotIn macht für irgendwelche Werbebotschaften, ohne dass ihr selbst das überhaupt checkt!
Wenn es wirklich speziell um Jira geht, dann sag "Jira-Ticket"... Aber ansonsten: Warum ohne Not so überspezifisch?
@pino Tatsächlich bin ich da voll bei dir.
Zwei Aber die mir kommen, aber für andere wahrscheinlich keine Rolle spielen:
1) In meiner Freelancer Rolle hat mir das auch schon geholfen, durchzublicken. Es gibt Unternehmen mit mehreren Systemen - oder ich bin parallel in mehreren Projekten, die unterschiedliche Systeme nutzen.
2) Wie weit gehen wir damit? Zum Beispiel Tempo.
Meine Kids sagen übrigens nicht googeln zur Internetsuche. weil wir überall DuckDuckGo eingerichtet haben. :)
@johnnythan Ja, bei Tempo hat sich diese Unart vor Urzeiten eingeschlichen. Und es ist nicht toll. Besser wäre sicher eine anbieterunabhängige Kurzform gewesen.
Wenn es in irgendeinem Kontext wirklich Jira UND ein anderes System gibt, und man muss unterscheiden, klar, ... Das ist aber eher eine spezielle Situation dann, oder?
Mein Ohren schalten auch instantan auf Durchzug, sobald sie "YouTuber" hören... Wir müssen nicht die kostenlosen Werbebotschafter für BigTech sein. Sollen die selber tun.
"Jira-Ticket" habe ich zum Glück noch nie gehört. Gruselig!
Ich benutze aber gerne Produktnamen in der Sprache, oft auch überspezifisch falsch:
ein Bild digital verändern ⇒ #gimpen
mit jemandem via IM chatten ⇒ #jabbern
etwas im Web suchen ⇒ #searxen
Die Verben funktionieren auch gut auf EN und ES: "Let me searx that for you", "Tengo que jabbearla".
pino
Johnny Than
Debacle