Alice_de_lautre_cote_du_livre⭐️⭐️⭐️⭐️
🇫🇷 J’ai choisi de lire le livre parce que j'adore le film, mais au final… je crois que j’ai encore plus aimé le roman !
Les personnages y sont bien plus développés : on passe plus de deux ans à leurs côtés, on les voit évoluer, grandir, se confronter à l’Amérique des années 60, entre luttes sociales, tensions raciales, discours de Martin Luther King et choc de l’assassinat de Kennedy.
Les relations entre les personnages prennent le temps de se construire ou de se briser, et certaines scènes m’ont touchée bien plus que dans l’adaptation. J’ai trouvé par exemple la rupture de Miss Skeeter plus nuancée et humaine dans le livre, et j’ai adoré que l’impact de la publication du manuscrit soit décrit avec autant de tension et d’émotion.
Le seul point qui m’a moins plu : le comportement de Minny envers Miss Celia, que j’ai trouvé plus dur que dans le film.
Malgré ça, c’est une histoire que je trouve passionnante, en roman comme en film, et que je pourrais revisiter encore mille fois.
🇬🇧 I started reading the book because I love the movie — but in the end, I think I loved the novel even more.
The characters are far richer and more complex on the page. We follow them over more than two years, watching them grow and evolve in the turbulent America of the 1960s, shaped by civil rights struggles, Martin Luther King’s speeches, and the shock of Kennedy’s assassination.
The relationships have time to deepen or fall apart, and some moments moved me much more than in the film. Miss Skeeter’s breakup, for instance, feels gentler and more nuanced, and the aftermath of the book’s publication is explored with gripping tension.
My only downside: Minny’s attitude toward Miss Celia felt harsher than in the movie.
Still, whether on screen or on the page, this story is powerful, one I could reread, rewatch, or relisten to endlessly.
#books #bookshelf #bookish #lecture #lectrice #reader #livre #audiobook #bookclub
🇫🇷 J’ai choisi de lire le livre parce que j'adore le film, mais au final… je crois que j’ai encore plus aimé le roman !
Les personnages y sont bien plus développés : on passe plus de deux ans à leurs côtés, on les voit évoluer, grandir, se confronter à l’Amérique des années 60, entre luttes sociales, tensions raciales, discours de Martin Luther King et choc de l’assassinat de Kennedy.
Les relations entre les personnages prennent le temps de se construire ou de se briser, et certaines scènes m’ont touchée bien plus que dans l’adaptation. J’ai trouvé par exemple la rupture de Miss Skeeter plus nuancée et humaine dans le livre, et j’ai adoré que l’impact de la publication du manuscrit soit décrit avec autant de tension et d’émotion.
Le seul point qui m’a moins plu : le comportement de Minny envers Miss Celia, que j’ai trouvé plus dur que dans le film.
Malgré ça, c’est une histoire que je trouve passionnante, en roman comme en film, et que je pourrais revisiter encore mille fois.
🇬🇧 I started reading the book because I love the movie — but in the end, I think I loved the novel even more.
The characters are far richer and more complex on the page. We follow them over more than two years, watching them grow and evolve in the turbulent America of the 1960s, shaped by civil rights struggles, Martin Luther King’s speeches, and the shock of Kennedy’s assassination.
The relationships have time to deepen or fall apart, and some moments moved me much more than in the film. Miss Skeeter’s breakup, for instance, feels gentler and more nuanced, and the aftermath of the book’s publication is explored with gripping tension.
My only downside: Minny’s attitude toward Miss Celia felt harsher than in the movie.
Still, whether on screen or on the page, this story is powerful, one I could reread, rewatch, or relisten to endlessly.
#books #bookshelf #bookish #lecture #lectrice #reader #livre #audiobook #bookclub
