@stepano @tazgetroete Was den Begriff "Spezies" betrifft, liegt hier anscheinend ein grobes Missverständnis vor. Nach meinem Sprachgefühl (und auch nach Einschätzung der Duden-Redaktion) ist die Bedeutung keineswegs auf die biologische Spezies beschränkt. Das Verwendungsbeispiel im Duden lautet: "eine besondere Spezies [von] Mensch".
(Quelle:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Spezies)
Abgesehen davon wäre es auch äußerst seltsam, wenn eine Mutter ihr eigenes Kind als einer anderen (biologischen!) Spezies angehörig bezeichnen würde.
Das kann hier offensichtlich nicht so gemeint sein.