Agi: Voli, "ci vorranno mesi per tornare alla normalità"

AGI - Ci vorranno mesi prima che l'approvvigionamento di cherosene torni alla normalità per i voli aerei. Lo ha detto il direttore generale della IATA Willie Walsh, la principale associazione mondiale delle compagnie aeree.
"Penso che ci vorranno ancora diversi mesi per tornare al livello di approvvigionamento necessario, tenendo conto delle perturbazioni delle capacità di raffinazione in Medio Oriente, che costituiscono un anello essenziale dell'approvvigionamento mondiale di prodotti raffinati", ha affermato Walsh durante una conferenza a Singapore, poco dopo l'annuncio del cessate il fuoco in Iran.
Dopo l'accordo petrolio a 95 dollari
L'accordo di tregua raggiunto in Iran affonda i prezzi del petrolio: sui circuiti asiatici il Brent passa di mano a 95,06 dollari in calo del 13%. Anche il WTI scende sotto la soglia dei 100 dollari: i future vengono scambiati a 96,60 dollari giù del 14,48%. Il mercato tira un sospiro di sollievo dopo che l'Iran ha fatto sapere che aprirà lo Stretto di Hormuz per due settimane se gli attacchi cesseranno. Secondo gli analisti però in prospettiva, anche con un accordo di pace Teheran potrebbe sentirsi incoraggiata a minacciare lo Stretto più frequentemente e il mercato terrà conto del rischio accresciuto.

Flights, “it will take months to return to normal”

IATA - It will take months before kerosene supplies return to normal for air travel. This was stated by IATA’s Director General Willie Walsh, the world’s leading airline association.

“I think it will still take several months to return to the level of supply needed, taking into account the disruptions to refining capacity in the Middle East, which is a key link in the global supply of refined products,” Walsh said during a conference in Singapore, shortly after the announcement of the ceasefire in Iran.

After the $95 Oil Deal
The truce agreement reached in Iran is driving down oil prices: on Asian circuits, Brent falls to $95.06, down 13%. The WTI also falls below the $100 threshold: futures are traded at $96.60, down 14.48%. The market breathes a sigh of relief after Iran announced it would open the Strait of Hormuz for two weeks if attacks cease. However, according to analysts, even with a peace agreement, Tehran could be encouraged to threaten the Strait more frequently, and the market will take into account the increased risk.

#WillieWalsh #theMiddleEast #Walsh #Singapore #Asian #Brent #1448% #theStraitofHormuz #Tehran #Strait

https://www.agi.it/economia/news/2026-04-08/voli-iran-carburante-normalita-36481121/