I used to be a translator (a long time ago). I'm no longer in that line of work, but friends still ask me for recommendations when they need a translator.
I know we have a lot of translators on Fedi and I would like to connect with you!
If you are a translator who may be taking new clients in the next year or so, please raise your hand, say what languages you work with, and share links to your websites, etc., if you have them!
More below 👇 1/2
I'm a translator, with well over a decade of continuous experience in the industry, and almost two decades total. I translate EN-PL-EN. My experience is a bit eclectic, I've translated everything from marketing texts to technical specification documents to books on close-up magic, of all things.
I'm definitely more than willing to work in translation again.
Also, Alicja is every bit as good as much more experienced full-time translators. Her two-way skill is top quality. She definitely has the chops for the task.
Shaula Evans
Alicja (and Artemida and Mara, see bio)
Cait the Proud Trans Woman