alfonsucio#FediAyuda me he bajado #simutrans para Linux desde Sourceforge, incluido el paquete de gráficos, ¿Cómo lo inicio?
#FediHelp so I downloaded #simutrans for Linux from Sourceforge, including the graphics package, how do I play it?
Roberto 
1. Descomprime el archivo .zip
2. Dentro habrá una carpeta "simutrans", y dentro de ella un archivo llamado "simutrans". Ejecuta este archivo para iniciar el juego.
El juego te ofrecerá que descargues un paquete de gráficos si no tienes ninguno. Si prefieres ponerlo manualmente, descomprime el .zip del paquete de gráficos en la carpeta de Simutrans.
¡Si esto te resulta demasiado lioso, también tienes Simutrans disponible oficialmente en flatpak y Steam!
@rober ¡Gracias! He hecho todo eso, pero no arranca el juego 🤷 probaré vía Flatpak, a ver, que Steam ni me acuerdo de si tengo cuenta
@alfonsucio Puede que sea porque a tu sistema le falte alguna de las dependencias que Simutrans necesita. Bien, para estos casos está la versión de Flatpak 🙂
¿Qué distribución de Linux estás usando, simplemente por curiosidad?
@rober Ubuntu 24.10. intentaré solucionar lo de las dependencias por terminal, a ver si lo consigo, si no, Flatpak, gracias!
@alfonsucio Qué raro, el ejecutable que has descargado ha sido creado en Ubuntu 24.04, las dependencias apenas deberían cambiar.
En cualquier caso, si descubres la razón agradeceré saberlo.
@rober si consigo arreglarlo, y me entero de cómo (dos cosas diferentes), te digo
@alfonsucio SI lo ejecutas por consola (ejecutando "./simutrans" ) debería decirte qué dependencia le falta, o lanzarte un mensaje de error si el problema es otro.