OpenClaw на русском: делаем перевод без форка через reverse proxy и JS-оверлей

Хотите OpenClaw на русском? Официальной локализации нет и не планируется. Я написал перевод OpenClaw на русский через reverse proxy — прослойка инжектит JS-оверлей в HTML, переводит интерфейс через MutationObserver и не трогает ни строчки в исходниках. Обновления OpenClaw не ломают перевод. Рассказываю архитектуру, код и грабли. Подробнее

https://habr.com/ru/articles/1016372/

#openclaw #javascript #nodejs #reverseproxy #локализация #opensource #i18n

OpenClaw на русском: делаем перевод без форка через reverse proxy и JS-оверлей

OpenClaw — AI-агент с 180K+ звёзд на GitHub, который управляется через мессенджеры и умеет автоматизировать практически всё: от работы с файлами до планирования задач по расписанию. Проблема одна —...

Хабр